Вы искали: papildprotokola (Латышский - Английский)

ŠĀ papildprotokola puses,
the parties to this supplementary protocol,

saskaņā ar papildprotokola 37. pantu:
according to article 37 of the additional protocol:

papildprotokola teksts ir pievienots šim lēmumam.
the text of the additional protocol is attached to this decision.

otrā papildprotokola teksts ir pievienots šim lēmumam.
the text of the second additional protocol is attached to this decision.

papildprotokola 2. panta 3. punktā minētie vīni
wines referred to in article 2 (3) of the additional protocol

papildprotokola 3. pantu piemēro ar attiecīgajām izmaiņām.
article 3 of the additional protocol shall be applicable mutatis mutandis.

120 dienu laikā no papildprotokola spēkā stāšanās dienas
within 120 days of the entry into force of the additional protocol

padomes priekšsēdētājs sniedz papildprotokola 4. pantā paredzēto paziņojumu.
the president of the council shall give the notification provided for in article 4 of the supplementary protocol.

padome 2010. gada 20. decembrī atzinīgi novērtēja papildprotokola pieņemšanu.
on 20 december 2010, the council welcomed the adoption of the supplementary protocol.

papildprotokola spēkā stāšanās datumu publicē eiropas savienības oficiālajā vēstnesī.
the date of entry into force of the additional protocol shall be published in the official journal of the european union.

padomes priekšsēdētājs sniedz otrā papildprotokola 5. pantā paredzēto paziņojumu.
the president of the council shall give the notification provided for in article 5 of the second additional protocol.

padomes priekšsēdētājs sniedz papildprotokola 3. pantā paredzēto paziņojumu[2].
the president of the council shall give the notification provided for in article 3 of the protocol (2).

2. pants padomes priekšsēdētājs sniedz papildprotokola 3. pantā paredzēto paziņojumu [2].
article 2 the president of the council shall give the notification provided for in article 3 of the protocol (2).

papildprotokols
additional protocol