Вы искали: pauze (Латышский - Английский)

pauze
pause

reklāmas pauze
advertising break

atskaņot / pauze
play / pause

tas deva man pauze.
this gave me pause.

% 1 sekunžu pauze
pause %1 seconds

mēģiniet otrreiz, pauze otru.
try a second time, break a second one.

jā, tas mani biedē. jā... (pauze.)
yes, that frightens me. yes... (pause)

reti (0, 1 – 1%): sinusa mezgla pauze.
sinus pause.

sākt ar pamatiem un pauze olu vai diviem , tad ...
start with the basics and break an egg or two, then...

- pauze elpošanas laikā vai citas elpošanas grūtības.
rare (affects 1 to 10 users in 10,000) • a pause in breathing or other breathing difficulties.

atskaņotājs '% 1' nespēj veikt darbību 'pauze'.
the player '%1 'cannot perform the action'pause'.

tas ir stāvoklis, kad kauli ir vājas un trausls un pauze viegli.
this is a condition in which bones are weak and brittle and break easily.

atpūtas pauze gadījumā, ja darba diena ir garāka par sešām stundām.
a rest break where the working day is longer than six hours;

tieši tā arī ir montāža. tajā ir pauze, paātrinājums, akcenti, nobeigums.
today, as a result of overpopulation, space has become a luxury item.

retāk (≥ 1/1 000 to < 1/100): sinusa mezgla pauze.
uncommon (≥ 1/1,000 to < 1/100): sinus pause.

jau trīs gadus 17 pauze, 4% no viņiem, un divus - nedaudz vairāk par 10
for three years break 17, 4% of them, and for two - just over 10

miljardiem gadu ilgajā zemes pastāvēšanas laikā īsa pauze faktu pārbaudīšanai - tas nudien nav par daudz prasīts.
in the billions of years of earth's existence, a very brief pause to check the facts is surely not too much to ask.

no labajā pusē lapas, jūs redzēsiet tabulu, kurā savu punktu skaitu, ātrumu, līmeņa, galvenajā izvēlnē un pauze.
on the right part of the page, you will see a table that contains your score, speed, level, the main menu and pause button.

Šķidrumam ļauj nogulsnēties 30 minūtes, nogulšņu veidošanas piltuvi ar pārtraukumiem vibrē, t.i., vienas minūtes vibrēšanai seko vienas minūtes pauze.
sedimentation is allowed to proceed for 30 minutes, during which time the sedimentation funnel is vibrated intermittently, i.e. one minute vibration followed by a one-minute pause.

30 minūtes notiek sedimentācija, kuras laikā sedimentācijas piltuvi pārmaiņus pakļauj vibrācijām, t.i., vienai vibrāciju minūtei seko vienu minūti ilga pauze.
sedimentation for 30 minutes, during which time the sedimentation funnel is vibrated intermittently, i.e. one minute vibration followed by one minute pause.