Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
dažās indijas izcelsmes guāras sveķu partijās konstatēts augsts pentahlorfenola un dioksīnu līmenis.
high levels of pentachlorophenol and dioxins have been found in certain batches of guar gum originating in or consigned from india.
mērīšanas standartmetode, kas jāizmanto pentahlorfenola noteikšanai notekūdeņos un ūdens vidē, ir augstspiediena šķidrumu hromatogrāfija vai gāzu hromatogrāfija ar elektronu satveres detektoru pēc ekstrahēšanas ar piemērotu šķīdinātāju.
1.the reference method of measurement to be used for determining pentachlorophenol in effluents and the aquatic environment is high-pressure liquid chromatography or gas chromatography with electron-capture detection after extraction by means of an appropriate solvent.
eiropas savienībā 2007. gada jūlijā dažās indijas izcelsmes vai no indijas sūtītās guāras sveķu partijās tika konstatēts augsts pentahlorfenola (pcp) un dioksīnu līmenis.
in july 2007, high levels of pentachlorophenol (pcp) and dioxins have been found in the eu in certain batches of guar gum originating in or consigned from india.
pielikumā sniegto veselības sertifikātu, kas apliecina, ka importētais produkts nesatur vairāk nekā 0,01 mg/kg pentahlorfenola (pcp), un
a health certificate, provided in the annex, certifying that the product imported does not contain more than 0,01 mg/kg pentachlorophenol (pcp) and