Вы искали: piestiprināmiem (Латышский - Английский)

uz krēsla piestiprināmiem sēdekļiem jābūt konstruētiem un ražotiem tā, lai būtu novērsta kādas bērna ķermeņa daļas iesprūšana.
chair-mounted seats must be designed and manufactured to prevent the entrapment of any part of a child’s body.

salokāmiem uz krēsla piestiprināmiem sēdekļiem jābūt aprīkotiem ar tādu salocīšanas mehānismu, ko bērns nespēj darbināt un aprūpētājs netīši atbrīvot.
chair-mounted seats designed to fold must have a folding mechanism that a child cannot operate and that a carer cannot inadvertently trigger.

uz krēsla piestiprināmiem sēdekļiem ar regulējamu sēdvietas augstumu jābūt aprīkotiem ar bloķēšanas mehānismu(-iem), kas nodrošina, ka uz krēsla piestiprināms sēdeklis saglabā normālas lietošanas pozīciju.
chair-mounted seats in which the height of the sitting area can be adjusted must have locking mechanism(s) to secure the chair-mounted seat in its position of normal use.

ieročiem piestiprināmie teleskopiskie tēmekļi, periskopi, teleskopi ..
telescopic sights for fitting to arms; periscopes; telescopes…