Вы искали: plombēšana (Латышский - Английский)

plombēšana
sealing

plombĒŠana
sealing

paraugu plombēšana un marķēšana
sealing and labelling of samples

kopparaugu un laboratorijas paraugu plombēšana un marķēšana
sealing and labelling of aggregate and laboratory samples

iepakojumus neplombē atkārtoti, ja vien plombēšana tiek veikta oficiāli.
packages shall not be resealed on one more occasions unless this is done under official supervision.

iepakojumus neplombē atkārtoti, ja vien plombēšana tiek veikta oficiālā uzraudzībā.
packages shall not be resealed on one or more occasions unless this is done under official supervision.

pasākumi, kas vajadzīgi mērinstrumentu integritātes nodrošināšanai (plombēšana, programmatūras identifikācija u.tml.),
measures required for ensuring the integrity of the instruments (sealing, identification of software, etc.);

“plombēšana” nozīmē iepakojuma aizdarīšanu oficiālā uzraudzībā tā, ka, atverot iepakojumu, aizdare tiek sabojāta;
‘sealing’ means closure of the package under official surveillance and in such a way that the means of closure will be damaged when the package is opened;

"plombēšana" nozīmē iepakojuma aizvākošanu oficiālā uzraudzībā tādā veidā, ka, atverot iepakojumu, aizvākojums tiek sabojāts;
"sealing" means closure of the package under official supervision and in such a way that the means of closure will be damaged when the package is opened;

h) "plombēšana" nozīmē iepakojuma aizdarīšanu oficiālā uzraudzībā tā, ka, atverot iepakojumu, aizdare tiek sabojāta;
(h) "sealing" means closure of the package under official supervision and in such a way that the means of clusure will be damaged when the package is opened;

f) "plombēšana" nozīmē iepakojuma aizvākošanu oficiālā uzraudzībā tādā veidā, ka, atverot iepakojumu, aizvākojums tiek sabojāts;
(f) "sealing" means closure of the package under official supervision and in such a way that the means of closure will be damaged when the package is opened;

"plombēšana" nozīmē iepakojuma aizdarīšanu oficiālā uzraudzībā tā, ka, atverot iepakojumu, aizdare tiek sabojāta;
"sealing" means closure of the package under official supervision and in such a way that the means of clusure will be damaged when the package is opened;

"plombēšana" nozīmē iepakojuma aizvākošanu oficiālā uzraudzībā tādā veidā, ka, atverot iepakojumu, aizvākojums tiek sabojāts;
"sealing" means closure of the package under official supervision and in such a way that the means of closure will be damaged when the package is opened;

sterili ķirurģiskās šūšanas materiāli, zobu plombēšanas materiāli un citas preces, kas iekļautas 30. nodaļā;
sterile surgical suture materials, dental fillings or other goods of chapter 30;