Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
saharimetrs jāpārbauda, izmantojot kvarca plati, kuras ekvivalentajam lielumam jābūt apmēram 100 °s.
the saccharimeter must be checked by means of a quartz plate, the equivalent value of which must be about 100 ºs.
polarizāciju nosaka, izmantojot saharimetru vai polarimetru saskaņā ar šīs metodes nosacījumiem.
the polarization is determined by using a saccharimeter or a polarimeter according to the conditions described in the following method.