Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
trihineloze ir zoonotiska slimība, ko izraisa parazīti trichinella.
trichinellosis is a zoonotic disease caused by trichinella parasites.
pieņemot lēmumu vienbalsīgi pēc komisijas priekšlikuma, kam pievienots ziņojums, ko sagatavo pēc apspriedes ar visu dalībvalstu medicīnas un veterinārajiem ekspertiem, padome nolemj, vai ir vajadzīga sistemātiska trihinelozes pārbaude saskaņā ar pirmo daļu.
acting unanimously on a commission proposal accompanied by a report drawn up after consultation with medical and veterinary experts from all the member states , the council shall decide whether or not a systematic examination for trichinosis in accordance with the first paragraph is necessary.