Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
От: Машинный перевод
Предложите лучший перевод
Качество:
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
tā kā izmantojat chromebook datoru, jums nav jāveic pārlūka chrome lejupielāde.
since you are on a chromebook, you don't need to download chrome.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
informācija, kas tiek saglabāta jūsu sistēmā, kad izmantojat pārlūku chrome
information that is stored on your system when you use chrome.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
lai ierīcē būtu jaunākie drošības atjauninājumi, pārlūkā chrome regulāri tiek pārbaudīts, vai tiek lietota jaunākā versija.
to make sure you have the latest security update, chrome checks regularly to make sure that it's always kept up to date.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Šajos līgumos ecb var arī iekļaut atsauces uz lietotāju pārvaldības pasākumiem, drošības standartiem un licencēšanas nosacījumiem, kas piemērojami cis 2.
the ecb may also incorporate in these contractual arrangements references to user management arrangements, security standards and licensing conditions applicable to the cis 2.
Последнее обновление: 2014-11-16
Частота использования: 2
Качество:
jo mazāk atbalsta pieprasījumu zvanu saņemam no darbiniekiem, jo labāk— un neviens nekad nesūdzas par pārlūku chrome.
the fewer support calls we receive from employees, the better -- and no one ever calls with issues related to chrome.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
tā pievēršas vajadzības visiem dalībniekiem rad: projektu vadītāji, attīstītāji, gala lietotājiem, lietotāju pārvaldības un kvalitātes nodrošināšanas personāla.
it addresses the needs of all participants in rad: project managers, developers, end users, user management and quality assurance personnel.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
ievieš lietotāju pārvaldības praksi, kas nodrošina, ka sistēmā tiek izveidoti un tajā paliek tikai autorizēti lietotāji, un uztur pareizu un atjauninātu autorizēto lietotāju sarakstu;
establishing user management practices which ensure that only authorised users are created and remain on the system and maintaining an accurate and up-to-date list of authorised users;
Последнее обновление: 2014-11-21
Частота использования: 1
Качество:
informācija, ko google saņem, kad lietojat pārlūku chrome, tiek apstrādāta, lai darbinātu pārlūku chrome un citus google pakalpojumus, kā arī uzlabotu to veiktspēju.
information that google receives when you use chrome is processed in order to operate and improve chrome and other google services.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
7) lai mazinātu riskus savai sistēmai, dalībnieks vienmēr uztur spēkā šādus pārvaldības principus: a) ievieš lietotāju pārvaldības praksi, kas nodrošina, ka sistēmā tiek izveidoti un tajā paliek tikai autorizēti lietotāji, un uztur pareizu un atjauninātu autorizēto lietotāju sarakstu;
( 7) the participant shall at all times implement the following management principles to alleviate risks to its system:( a) establishing user management practices which ensure that only authorised users are created and remain on the system and maintaining an accurate and up-to-date list of authorised users;
Последнее обновление: 2012-03-19
Частота использования: 3
Качество:
Несколько пользовательских переводов с низким соответствием были скрыты.
Показать результаты с низким соответствием.