Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
vh apstiprinĀŠana
confirmation of the vc
Последнее обновление: 2014-11-21
Частота использования: 3
Качество:
vh satura apstiprinĀŠana
confirmation of the vc level
Последнее обновление: 2014-11-21
Частота использования: 3
Качество:
atšķaidīta vh standartšķīduma sagatavošana
preparation of dilute standard vc solution
Последнее обновление: 2014-11-21
Частота использования: 3
Качество:
Šie iekšējie standarti nedrīkst saturēt piemaisījumus ar tādu pašu aiztures laiku testa apstākļos kā vh.
these internal standards must not contain any impurity with the same retention time as vc, under the conditions of the test.
Šai kolonnai ir jānodrošina iespēja nošķirt gaisa pīķus vh un iekšējam standartam, ja to izmanto.
the column must permit the separation of the peaks of air, of vc and of the internal standard, if used.
lēni iešļircinot, pievieno dma zināmu daudzumu (piem., 0,1 g) šķidra vai gāzveida vh (3.1.).
add to the dma a quantity (e.g. 0 71 g) of vc (3.1) in liquid or gas form, injecting it slowly on to the dma.