Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
paredz, nepamatojoties uz veselības aspektiem, aizliegt vīndarības praksi vai procesu vai padarīt ierobežojošākus vīndarības prakses vai procesa noteikumus, kas minēti i pielikumā.
b)nem egészségügyi okok miatt megtiltja valamely borászati eljárást vagy kezelést, illetve szigorítja az i. mellékletben említett, valamely borászati eljárásra vagy kezelésre vonatkozó előírásokat.
Последнее обновление: 2014-11-14
Частота использования: 1
Качество:
paredz, pamatojoties uz tādiem aspektiem, kas nav saistīti ar cilvēku veselību, aizliegt vīndarības praksi vai procesu vai padarīt ierobežojošākus vīndarības prakses vai procesa noteikumus, kas minēti i pielikumā.
nem egészségügyi alapon szándékozik megtiltani egy borászati eljárást vagy kezelést, illetve szigorítja az i. mellékletben említett borászati eljárásra vagy kezelésre vonatkozó korlátozásokat.
Последнее обновление: 2014-11-14
Частота использования: 1
Качество:
2. direktīva 89/391/eek ir pilnībā piemērojama visā sfērā, kas norādīta 1. punktā, neskarot ierobežojošākus un/vai specifiskākus noteikumus, kas uzskaitīti šajā direktīvā.
(2) a 89/391/egk irányelv rendelkezései teljes mértékben alkalmazandók az első bekezdésben említett terület egészére az ebben az irányelvben foglalt szigorúbb, illetve különös rendelkezések sérelme nélkül.
Последнее обновление: 2014-10-23
Частота использования: 5
Качество: