Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
vadīšanas spēju pasliktināšanos.
a pszichoaktív gyógyszerek és a kábítószerek között, míg máshol igen.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
47 un tā drošības profila pasliktināšanos.
48 betegekre vonatkozó farmakokinetikai adatok nem állnak rendelkezésre.
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
reizēm darbinieku noslogojums izraisa attiecību pasliktināšanos ar klientu.
a személyzetre nehezedő munkaterhelés olykor az ügyfélkapcsolatok megromlásához vezethet.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
ražošanas nozares pasliktināšanos var skaidri redzēt darbinieku skaita samazinājumā.
egyértelműen látható a foglalkoztatottak számának csökkenéséből, hogy az iparág kárt szenvedett.
Последнее обновление: 2014-11-18
Частота использования: 1
Качество:
pieprasījuma iesniegšanas datums, pamatojoties uz veselības stāvokļa pasliktināšanos: …
a kórkép súlyosbodása miatti kérelem benyújtásának időpontja: …
Последнее обновление: 2014-11-06
Частота использования: 1
Качество:
jebkāda rīcība, kas izraisa aizsargājamā teritorijā atrodošas dzīvotnes stāvokļa būtisku pasliktināšanos;
bármely magatartás, amely valamely védett területen található élőhely jelentős állagromlását okozza;
Последнее обновление: 2014-11-17
Частота использования: 1
Качество:
a) "nopietns kaitējums" nozīmē nopietnu, vispārēju stāvokļa pasliktināšanos ražotājiem kopienā;
a) "komoly károkozás": a közösségi termelők helyzetének általános és jelentős romlása;
Последнее обновление: 2014-10-23
Частота использования: 3
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
pašnāvība/ domas par pašnāvību vai klīniska pasliktināšanās
Öngyilkosság/ öngyilkossággal kapcsolatos gondolatok vagy a klinikai tünetek rosszabbodás
Последнее обновление: 2012-04-12
Частота использования: 4
Качество: