Вы искали: sākotnējais pārdošanas rēķins (Латышский - Датский)

b) olīvu pārdošanas rēķina kopiju;
b) kopi af salgsfakturaen for oliven

- ka ievestais produkts ir apstrādāts vai izmantots tajās dalībvalstīs, kas to ieveda; šāds pierādījums var būt pārdošanas rēķins apstrādātājam vai patērētājam, kura vadība atrodas dalībvalstī, kas ieveda produktu,
- at varen er blevet forarbejdet eller anvendt i importmedlemsstaten; bevis kan føres i form af faktura for salg til en forarbejdningsvirksomhed eller til en forbruger, der er etableret i importmedlemsstaten, eller

pierādījumu var sniegt pārdošanas rēķinu veidā no audzētavām, jauniem augiem - piegādes dokumentu vai jebkuru citu dalībvalsts atzītu dokumentu veidā.
beviselementerne kan bestå i salgsfakturaer fra planteskoler, leverancedokumenter for plantemateriale eller alle andre dokumenter, som medlemsstaten anerkender.

ieguldījumi citos uzņēmumos parāda akcijas un citus mainīgās peļņas vērtspapīrus, kas iegūti ilgākam laika periodam ieguldījumu mehānisma darbību normālas norises laikā, un kas bilancē uzrādīti to sākotnējā pārdošanas vērtībā.
investeringer i andre virksomheder er aktier og andre værdipapirer med variabelt afkast, der er erhvervet for en længere periode i forbindelse med facilitetens normale aktiviteter, og de er opført i balancen til deres oprindelige anskaffelsespris.

tādā gadījumā veic atbilstīgas korekcijas, lai ņemtu vērā tādu ietekmi uz starpību starp parasto cenu un zaudējumus radošu cenu, kura ir radusies tikai sakarā ar valūtas kursa svārstībām laikā starp sākotnējo pārdošanas datumu un šīs maiņas datumu.
i et sådant tilfælde foretages der behørige justeringer for at tage hensyn til eventuelle urimelige forskydninger i margenen for den skadelige prisfastsættelse, som udelukkende skyldes svingninger i vekselkursen mellem den oprindelige salgsdato og datoen for den pågældende ændring.

a) produktu pārdošanas rēķina kopija, kas uzrāda vismaz pircēja un pārdevēja nosaukumus un adreses, kā noteikts 1. panta 2. punktā, un par katru noteiktas kategorijas produktu sūtījumu:
a) kopi af salgsfakturaer, på hvilke der mindst skal være anført navn og adresse på køber og sælger, jf. artikel 1, stk. 2, og for hvert parti af samme varekategori: