Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
here you can set various options to control the extraction process.
her kan du indstille forskellige muligheder for at kontrollere udpaknings processen.
Последнее обновление: 2013-04-09
Частота использования: 1
Качество:
großmarkthalle and site , various phases : 1 december 2008 , images [ 18.6 mb ]
großmarkthalle and site , various phases : 1 december 2008 , images [ 18,6 mb ]
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
the lgfa put utilities on the same commercial basis as other enterprises by introducing an independent valuation by various methods and allowing for appeal.
the lgfa put utilities on the same commercial basis as other enterprises by introducing an independent valuation by various methods and allowing for appeal.
Последнее обновление: 2014-10-23
Частота использования: 1
Качество:
new ecb premises , various facade mock-ups : march 2009 , images [ 14.3 mb ]
new ecb premises , various facade mock-ups : march 2009 , images [ 14,3 mb ]
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
tender notice for the supply of personal computers and servers , desktop printers , various standard software packages and associated personal computing hardware components and devices
tender notice for the supply of personal computers and servers , desktop printers , various standard software packages and associated personal computing hardware components and devices
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
if you leave the scheme before the official retirement age , there are various options open to you , depending on your number of years » service .
if you leave the scheme before the official retirement age , there are various options open to you , depending on your number of years » service .
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
(b) adjustments: in any case, the various methods should in principle yield similar results if appropriate adjustments were made.
(b) adjustments: in any case, the various methods should in principle yield similar results if appropriate adjustments were made.
Последнее обновление: 2014-10-23
Частота использования: 1
Качество:
(62) the liberalisation of markets in general and the establishment of a level playing field between various operators may have positive effects for competition within the european union.
(62) the liberalisation of markets in general and the establishment of a level playing field between various operators may have positive effects for competition within the european union.
Последнее обновление: 2014-10-23
Частота использования: 1
Качество:
in which case , it may be worth visiting the various property websites available , such as : www.immobilienscout24.de and www.immowelt.de .
in which case , it may be worth visiting the various property websites available , such as : www.immobilienscout24.de and www.immowelt.de .
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
(16) the racing sector comprises various commercial activities and markets like the organisation of racecourses, an important spectator sport in the uk with more than five million people attending races every year.
(16) the racing sector comprises various commercial activities and markets like the organisation of racecourses, an important spectator sport in the uk with more than five million people attending races every year.
Последнее обновление: 2014-10-23
Частота использования: 1
Качество:
(35) moreover, some parties assert that various conflicts of interest could arise if the racing trust would gain ownership of the tote as racing provides various inputs to bookmakers with which they, as owners of the tote, would compete downstream in the betting market.
(35) moreover, some parties assert that various conflicts of interest could arise if the racing trust would gain ownership of the tote as racing provides various inputs to bookmakers with which they, as owners of the tote, would compete downstream in the betting market.
Последнее обновление: 2014-10-23
Частота использования: 1
Качество: