Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
atbildot uz,
svariđ viđ:
Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:
atbildot ievērojiet konsekvenci.
hað samræmi í svörum.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
apmainīt no: / kam: galvenes, atbildot uz atbildēm
breyta frá: / til: hausum í svörum við boðunum
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
kad iespējams, paturēt esošo rakstzīmju kodējumu, atbildot vai pārsūtot
halda í stafatöflu úr bréfi þegar svarað eða áframsent, ef mögulegt
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
nav slikti sēdēt krēslā un pelnīt naudu, atbildot uz jautājumiem.
ekki slæm laun fyrir ađ sitja í stķl og svara spurningu.
Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:
serveris bija pārāk aizņemts, atbildot uz citiem pieprasījumiem, lai atbildētu.
miðlarinn var of upptekinn við að svara öðrum beiðnum.
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
& paturēt sākotnējo rakstzīmju kopu, atbildot vai pārsūtot vēstuli (ja iespējams)
& halda upprunalegu stafatöflunni þegar svarað eða áframsent (ef mögulegt)
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
atbildot tieši darba devējam, pieteikums jāiesniedz pēc iespējas drīzāk, lai tas tiek piegādāts atlases procesa sākumā.
ef svar er sent beint til vinnuveitandans ætti einnig að senda það eins fljótt og mögulegt er þannig að umsóknin berist í upphafi valferlisins.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
atbildot uz darba sludinājumu rakstveidā, jums vispirms ir jāņem vērā pieteikuma termiņš, kas norādīts sludinājumā, un stingri tas jāievēro.
Þegar atvinnuauglýsingu er svarað skriega, er rétt að gæta fyrst að þeim umsóknarfresti sem tekinn er fram í auglýsingunni og fylgja honum.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
pirmā saziņa notiek, atbildot uz darba sludinājumu: pa e-pastu vai tālruni, lai pieprasītu pieteikuma veidlapu.
samband er fyrst haft sem svar við atvinnuauglýsingu, annað hvort með tölvupósti eða í síma til að biðja um umsóknareyðublað.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
atbildot uz darba sludinājumu pa e-pastu, pieteikuma vēstules teksts ir jāraksta vēstulei paredzētajā vietā, nevis atsevišķi pievienotā failā.
•Þegar atvinnuauglýsingu er svarað í tölvupósti er rétt að skrifa kynningarbréð beint í tölvupóstinn og ekki senda það sem viðhengi.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
... ka, atbildot, tiek citēta tikai teksta iezīmētā daļa? ja nekas nav iezīmēts, tiek citēts viss teksts. tas strādā arī ar teksta pielikumiem, kad izvēlēts skats- gt; pielikumi- gt; iekļauti. Šī iespēja strādā ar visām atbildēšanas komandām, izņemot vēstule- gt; atbildēt bez citēšanas. iesūtījis david f. newman
... að þegar þú svarar er bara vitnað í þann hluta sem valinn er í bréfinu? ef ekkert er valið er vitnað í allt bréfið. Þetta virkar meira að segja með viðhengjum ef þú velur sýn- gt; viðhengi- gt; innfelld. Þetta er alltaf hægt þegar svarað er nema með bréf- gt; svara án tilvitnunar. framlag david f. newman
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество: