Вы искали: ģenerālprokurora (Латышский - Испанский)

Ģenerālprokurora vietnieks
fiscal general adjunto

dz. d. 02.10.1948., ģenerālprokurora vietnieks
fn 02.10.1948, fiscal general adjunto

Ģenerālprokurora vietnieks, bijušais minskas apgabala prokurors.
fiscal general adjunto, y ex fiscal, de la región de minsk.

Ģenerālprokurora vietnieks, atbildīgs par pilsoniskās sabiedrības apspiešanu pēc 2010. gada vēlēšanām.
fiscal general adjunto, responsable de la represión de la sociedad civil tras las elecciones de diciembre 2010.

klaipėdos apygardos teismas atkārtoti noraida mātes un ģenerālprokurora pieteikumus par procesa atjaunošanu.
el klaipėdos apygardos teismas desestima de nuevo las solicitudes de reapertura presentadas por la madre y por el fiscal general.

bijušais izmeklēšanas komitejas vadītāja vietnieks un bijušais ģenerālprokurora vietnieks un izmeklēšanas nodaļas vadītājs.
ex jefe adjunto del comité de investigación, ex fiscal general adjunto y jefe del departamento de investigación

gibraltārā: supreme court of gibraltar vai sprieduma par uzturlīdzekļiem gadījumā – magistrates’ court pēc gibraltāra ģenerālprokurora nosūtījuma.
en gibraltar, la supreme court of gibraltar, o si se tratare de una resolución en materia de alimentos, la magistrates’ court, previa transmisión por el attorney general de gibraltar.

pēc pozitīva ziņojuma saņemšanas no icty ģenerālprokurora padome 3. oktobrī nolēma, ka šis pēdējais nosacījums sarunu uzsākšanai nu ir izpildīts, un sarunas tika uzsāktas tajā pašā dienā.
el objetivo de este proyecto es crear un marco reglamentario que agrupe en el mismo espacio aéreo europeo los espacios aéreos de los diferentes estados miembros, en particular desarrollando las capacidades del sistema de control.

pēc mātes un ģenerālprokurora apelācijas sūdzībām lietuvos aukščiausiasis teismas atceļ 2007. gada 19. jūnija un 27. augusta lēmumus sakarā ar civilprocesa kodeksa neievērošanu un nodod pieteikumus par procesa atjaunošanu atpakaļ izskatīšanai klaipėdos apygardos teismas.
resolviendo sobre los recursos de casación de la madre y del fiscal general, el lietuvos aukščiausiasis teismas anula las resoluciones de 19/6 y de 27/8/2007 por infracción de código de procedimiento civil y remite las solicitudes de reapertura al klaipėdos apygardos teismas.

pildīdams ģenerālprokurora vietnieka pienākumus bija atbildīgs par visiem izlūkošanas pasākumiem, ko ģenerālprokurora birojs veica saistībā ar neatkarīgām vienībām un opozīcijas vienībām, tostarp 2010. gadā, un ir tieši saistīts ar minētajām darbībām.
en su anterior cargo de fiscal adjunto estaba encargado y participaba directamente en todas las actividades de inteligencia realizadas por la fiscalía general contra las entidades independientes y de oposición, incluido en el año 2010.

Ģenerālprokurors
fiscal general