Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
no kuriem solidāri:
de los cuales solidariamente
Последнее обновление: 2014-10-19
Частота использования: 1
Качество:
solidāri finansēšanas noteikumi
regímenes de financiación solidarios
Последнее обновление: 2014-10-23
Частота использования: 3
Качество:
no kuriem solidāri ar:
de los cuales solidariamente con:
Последнее обновление: 2014-10-19
Частота использования: 1
Качество:
solidāri flowflex components ltd:
solidariamente con flowlex components ltd:
Последнее обновление: 2014-10-19
Частота использования: 1
Качество:
imi plc solidāri ar imi kynoch ltd:
imi plc solidariamente con imi kynoch ltd:
Последнее обновление: 2014-10-19
Частота использования: 1
Качество:
ar šo galvojuma iestādē solidāri galvo
se constituye en fiador solidario en la aduana de garantía de
Последнее обновление: 2014-10-19
Частота использования: 1
Качество:
delta plc solidāri ar delta engineering holdings limited:
delta plc, solidariamente con delta engineering holdings limited:
Последнее обновление: 2014-10-19
Частота использования: 1
Качество:
europa metalli spa un tréfimétaux sa solidāri un atsevišķi 16,37 miljoni eur
europa metalli spa y tréfimétaux sa, solidariamente , 16,37 millones eur;
Последнее обновление: 2014-10-23
Частота использования: 3
Качество:
outokumpu oyj un outokumpu copper products oy solidāri un atsevišķi 36,14 miljoni eur
outokumpu oyj y outokumpu copper products oy, solidariamente , 36,14 millones eur;
Последнее обновление: 2014-10-23
Частота использования: 3
Качество:
intech edm bv un intech edm ag, solidāri un atsevišķi atbildīgs: eur 980000.
intech edm bv e intech edm ag, conjunta y solidariamente responsables: 980000 eur.
Последнее обновление: 2014-11-05
Частота использования: 1
Качество:
plásticos españoles sa un armando Álvarez sa solidāri un atsevišķi: 42 miljoni euro;
plásticos españoles sa y armando Álvarez sa, solidariamente: 42 millones eur;
Последнее обновление: 2014-10-20
Частота использования: 1
Качество:
—deltafina un universal, solidāri un atsevišķi _bar_ eur 30000000 _bar_
—deltafina y universal, responsables solidarios, _bar_ 30000000 de euros _bar_
Последнее обновление: 2014-10-23
Частота использования: 3
Качество:
h) intech edm bv un intech edm ag, solidāri un atsevišķi atbildīgs: eur 980000.
h) intech edm bv e intech edm ag, conjunta y solidariamente responsables: 980000 eur.
Последнее обновление: 2014-10-23
Частота использования: 3
Качество:
austria buntmetall ag un buntmetall amstetten ges.m.b.h. solidāri un atsevišķi 0,6695 miljoni eur
austria buntmetall ag y buntmetall amstetten ges.m.b.h., solidariamente , 0,6695 millones eur;
Последнее обновление: 2014-10-23
Частота использования: 3
Качество:
(e)clariant ag un clariant gmbh solidāri: _bar_ 0 miljoni eur. _bar_
(e)clariant ag y clariant gmbh responsable solidario _bar_ 0 millones de euros _bar_
Последнее обновление: 2014-10-23
Частота использования: 3
Качество:
ballast nedam: ballast nedam nv un ballast nedam infra bv solidāri: 4,65 miljoni euro;
ballast nedam: ballast nedam nv y ballast nedam infra bv, solidariamente: 4,65 millones de euros;
Последнее обновление: 2014-11-05
Частота использования: 1
Качество:
esha: esha holding bv, smid & hollander bv un esha port services amsterdam bv solidāri: 11,5 miljoni euro;
esha: esha holding bv, smid & hollander bv y esha port services amsterdam bv, solidariamente: 11,5 millones de euros;
Последнее обновление: 2014-11-05
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
2004. gada jūnijā eiropadome pieprasīja „pastiprināt pastāvošo sadarbību civilās aizsardzības jomā […], atspoguļojot dalībvalstu vēlmi darboties solidāri”.
el consejo europeo de diciembre de 2004 reafirmaba la necesidad de se sigan evaluando y desarrollando las capacidades de protección civil, con ejercicios conjuntos y coordinación de la información pública.
Последнее обновление: 2014-10-23
Частота использования: 1
Качество:
dalībvalstis ir savstarpēji solidāras.
los estados miembros serán solidarios entre sí.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 6
Качество: