Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
bezpajumtniekiem
per senzatetto
Последнее обновление: 2014-11-16
Частота использования: 1
Качество:
metadatos norāda metodiku, kas izmantota, lai sniegtu informāciju par primārajiem bezpajumtniekiem.
i metadati descrivono la metodologia utilizzata per rilevare i senza fissa dimora di tipo primario.
Последнее обновление: 2014-11-10
Частота использования: 1
Качество:
tomēr vietējā sabiedrība nebija mierā ar lielas centralizētas stacionāras iestādes izveidi, kas bija iecerēta, lai sniegtu patvērumu 120 narkotiku lietotājiem bezpajumtniekiem ar psihiskiem traucējumiem.
tuttavia, la creazione di una grossa struttura ospedaliera centralizzata, destinata ad accogliere 120 tossicodipendenti senzatetto con problemi psichiatrici, è stata osteggiata da più parti a livello locale.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
Īrijā un zviedrijā apspriež modeli«— “pajumti vispirms”, kas domāts bezpajumtniekiem ar garīgās veselības un vielu atkarības problēmām.
in irlanda e in svezia si sta progettando un modello «housing first» (alloggio innanzitutto) per individui senza fissa dimora con problemi mentali e di tossicodipendenza.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
norvēģijā ir pieņemts arī nabadzības apkarošanas rīcības plāns, kurā ietilpst dotāciju programma, saskaņā ar kuru 2006. gadā bija iedalīti 6,5 miljoni euro, lai nodrošinātu papildu mājokļu pakalpojumus bezpajumtniekiem un alkohola un narkotiku lietotājiem.
anche il controllo della qualità ha rappresentato in alcuni paesi una priorità, con un conseguente inasprimento delle norme in materia, un aumento dei requisiti formativi o l’introduzione di standard più elevati di supervisione e monitoraggio (21).
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
2005. gada ziņojumu analīze apstiprina septiņas galvenās politikas prioritātes, kas noteiktas pagājušā gada kopīgajā ziņojumā. tās ir: palielināt līdzdalību darba tirgū, modernizēt sociālās aizsardzības sistēmas, novērst trūkumus izglītībā un apmācībā, novērst bērnu nabadzību un palielināt palīdzību ģimenēm, nodrošināt pienācīgu mājokli, uzlabot kvalitatīvu pakalpojumu pieejamību, kā arī novērst diskrimināciju un palielināt cilvēku ar invaliditāti, etnisko minoritāšu pārstāvju un imigrantu integrāciju. Šajos ziņojumos ir pievērsta uzmanība arī tam, ka dažās pilsētu un lauku kopienās un dažās grupās ir koncentrēti dažādi nelabvēlīgi faktori. dalībvalstīm jāattīsta integrēti un saskaņoti atbildes pasākumi dažādu nelabvēlīgu faktoru novēršanai un to iedzīvotāju grupu vajadzību nodrošināšanai, kas pakļautas īpašam riskam, piemēram, cilvēki ar invaliditāti, migranti un etnisko minoritāšu pārstāvji (tostarp čigāni), bezpajumtnieki, bijušie ieslodzītie, cilvēki ar atkarību un vientuļi veci cilvēki. integrēšanas noteikums jāpadara pieejamāks, un vajadzības gadījumā jāveic mērķtiecīgi pasākumi.
l’analisi delle relazioni del 2005 conferma le 7 priorità politiche individuate nella relazione congiunta dell’anno scorso: aumentare la partecipazione al mercato del lavoro, aggiornare i regimi di protezione sociale, colmare i dislivelli di istruzione e formazione, eliminare la povertà dei bambini e migliorare l’assistenza alle famiglie, garantire abitazioni dignitose, migliorare l’accesso a servizi di qualità e superare discriminazioni aumentando l’integrazione dei disabili, delle minoranze etniche e dei migranti. le relazioni evidenziano inoltre come in certe comunità urbane e rurali e in alcuni gruppi si concentrino più tipi di svantaggi. gli stati membri devono dare risposte integrate e coordinate agli svantaggi multipli e alle necessità di gruppi a rischio particolare come disabili, migranti e minoranze etniche (compresi i roma), senzatetto, ex-detenuti, tossicodipendenti e anziani isolati. occorrono provvedere a un miglior accesso alla fornitura di servizi comuni ed, eventualmente, a misure mirate.
Последнее обновление: 2008-03-04
Частота использования: 1
Качество:
Источник: