Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
atbildot ievērojiet konsekvenci.
la procedura più frequente consiste in una selezione sulla base del curriculum vitae e della lettera di presentazione.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
- pārbaudīt juridisko konsekvenci un
regolamento (ce, euratom) n.
Последнее обновление: 2014-10-23
Частота использования: 1
Качество:
nodrošināt politiku konsekvenci attīstībai 13
garantire la coerenza delle politiche a favore dello sviluppo 13
Последнее обновление: 2014-10-23
Частота использования: 4
Качество:
turklāt pārbauda to iekšējo konsekvenci.
È inoltre verificata la loro coerenza interna.
Последнее обновление: 2014-10-23
Частота использования: 2
Качество:
nodrošina efektivitāti, koordināciju un konsekvenci.
assicura l'efficacia, il coordinamento e la coerenza degli interventi.
Последнее обновление: 2014-11-14
Частота использования: 1
Качество:
viņš nodrošina savienības ārējās darbības konsekvenci.
vigila sulla coerenza dell'azione esterna dell'unione.
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
e) nodrošina efektivitāti, koordināciju un konsekvenci.
e) assicura l'efficacia, il coordinamento e la coerenza degli interventi.
Последнее обновление: 2014-10-23
Частота использования: 2
Качество:
ncb un ecb pārbauda šo konsekvenci katru mēnesi.
le bcn e la bce effettuano detti controlli di coerenza mensilmente.
Последнее обновление: 2012-03-19
Частота использования: 1
Качество:
datu bāze palīdzēs uzlabot zinātnisko novērtējumu konsekvenci;
l’ agenzia prosegue lo sviluppo della banca dati per la memoria scientifica rispetto ai medicinali veterinari ad autorizzazione centralizzata, la quale contribuirà a migliorare la coerenza delle valutazioni scientifiche;
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
priekšsēdētājs nodrošina padomes lēmumu kvalitāti un konsekvenci.
questi garantisce la qualità e la coerenza delle decisioni della commissione.
Последнее обновление: 2014-10-23
Частота использования: 1
Качество:
nodrošināt konsekvenci un saskaņotību savienības darbībā kosovā;
assicurare la coerenza dell'azione dell'unione in kosovo;
Последнее обновление: 2014-11-07
Частота использования: 1
Качество:
h) pasākumiem, lai nodrošinātu konsekvenci mūžizglītības programmā;
h) le modalità volte a garantire la coerenza interna del programma di apprendimento permanente;
Последнее обновление: 2014-10-23
Частота использования: 2
Качество:
vispārējo lietu padome nodrošina konsekvenci dažādu padomes sastāvu darbā.
il consiglio "affari generali" assicura la coerenza dei lavori delle varie formazioni del consiglio.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 3
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
Šo konsekvenci īpaši norāda 16. pantā minētajā daudzgadu programmā.
tale coerenza è in particolar modo evidenziata nel programma pluriennale di cui all’articolo 16.
Последнее обновление: 2014-11-05
Частота использования: 3
Качество:
pantu . vispārējo lietu padome nodrošina konsekvenci dažādu padomes sastāvu darbā .
ogni cittadino ha il diritto di partecipare alla vita democratica dell' unione . le decisioni sono prese nella maniera il più possibile aperta e vicina ai cittadini .
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
konsekvence un komplementaritāte
coerenza e complementarità
Последнее обновление: 2014-10-23
Частота использования: 6
Качество: