Вы искали: ekspressūtījumu (Латышский - Литовский)

Компьютерный перевод

Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.

Latvian

Lithuanian

Информация

Latvian

ekspressūtījumu

Lithuanian

 

От: Машинный перевод
Предложите лучший перевод
Качество:

Переводы пользователей

Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.

Добавить перевод

Латышский

Литовский

Информация

Латышский

vēl nozīmīgāk tas ir centrāliem darbības centriem un ekspressūtījumu pakalpojumiem.

Литовский

tai labiausiai taikoma pagrindiniams logistikos centrams ir skubių siuntų gabenimo paslaugų įmonėms.

Последнее обновление: 2014-11-16
Частота использования: 1
Качество:

Латышский

gaisa kravas pārvadājumu nozarē un īpaši ekspressūtījumu jomā ir novērojams ievērojams pieaugums.

Литовский

krovinių gabenimo oro transportu sektorius, ypač skubių siuntų gabenimas, sparčiai auga.

Последнее обновление: 2014-11-16
Частота использования: 1
Качество:

Латышский

gaisa kravu pārvadājumu sektorā, īpaši ekspressūtījumu jomā, ir novērojama ievērojama izaugsme.

Литовский

krovinių gabenimo oru sektorius, ypač skubių siuntų gabenimo verslas, labai didėja.

Последнее обновление: 2014-11-16
Частота использования: 1
Качество:

Латышский

dhl uzskata, ka komisija tās lēmumā par procedūras uzsākšanu nav pietiekami ņēmusi vērā ekspressūtījumu loģistikas īpašās vajadzības.

Литовский

dhl mano, kad komisija sprendime pradėti procedūrą nepakankamai atsižvelgė į specifinius skubių siuntų gabenimo logistikos reikalavimus.

Последнее обновление: 2014-11-16
Частота использования: 1
Качество:

Латышский

2005. gadā dhl apgrozījums visā pasaulē bija 18,2 miljardi euro, kas to ierindo vadošo ekspressūtījumu pārvadātāju skaitā.

Литовский

dhl bendrovė, kurios apyvarta visame pasaulyje 2005 m. siekė 18,2 mlrd. eur, yra viena iš pirmaujančių skubių siuntų gabenimo paslaugų įmonių.

Последнее обновление: 2014-11-12
Частота использования: 1
Качество:

Латышский

ja komisija tomēr uzskata, ka šis pamatnosacījums ir preferenciāla attieksme, tad tā apšauba visu ekspressūtījumu pakalpojumu sniedzēju saimnieciskās darbības pamatu.

Литовский

tačiau jei komisija šią esminę sąlygą traktuoja kaip oro vežėjui teikiamą pirmenybę, ji kvestionuoja visų skubių siuntų gabenimo paslaugų teikėjų ekonominį pagrindą.

Последнее обновление: 2014-11-16
Частота использования: 1
Качество:

Латышский

turklāt tika konstatēts, ka kavējumi ekspressūtījumu darbības centrā būtu vēl lielāki, jo nokavējušos lidmašīnu kravu iekraušana un izkraušana aizkavētu arī citus lidojumus.

Литовский

be to, nustatyta, kad įsikūrus skubių siuntų gabenimo ir logistikos centrui, vėlavimai dvigubėtų, nes iškraunant ir pakraunant pavėlavusius orlaivius būtų dar labiau atidedamas kitų orlaivių kilimo laikas.

Последнее обновление: 2014-11-16
Частота использования: 1
Качество:

Латышский

ikviena veida ekonomisks atbalsts, ko dhl saņem, pateicoties minētajiem valsts pasākumiem, stiprinās tā pozīciju attiecībā pret citiem konkurentiem eiropas ekspressūtījumu pakalpojumu tirgū.

Литовский

bet kokia ekonominė lengvata, kurią dhl gauna per minėtas valstybės priemonės, sustiprins jos padėtį konkurentų atžvilgiu europos skubių siuntų gabenimo rinkoje.

Последнее обновление: 2014-11-16
Частота использования: 1
Качество:

Латышский

saskaņā ar vācijas vērtējumu šis pasākums nav nelabvēlīgs kopienas tirdzniecībai, jo kapacitātes gaisa kravas pārvadājumu tirgū, īpaši ekspressūtījumu jomā, šobrīd eiropā ir ļoti ierobežotas.

Литовский

todėl, vokietijos skaičiavimais, ši priemonė nedaro neigiamo poveikio bendrijos prekybai, nes krovinių gabenimo oro transportu rinkos pajėgumai (ypač skubių siuntų gabenimo versle) šiuo metu visoje europoje labai riboti.

Последнее обновление: 2014-11-16
Частота использования: 1
Качество:

Латышский

ja visa finansiālā atbildība par dienvidu skrejceļu tiktu uzlikta dhl, tad uzņēmums nonāktu nepieņemami nelabvēlīgā stāvoklī ekspressūtījumu tirgū, jo tā konkurenti maksātu tikai parastās nodevas par gaisa kravas pārvadājumiem un tiem nebūtu jāsedz ieguldījumu izmaksas par skrejceļiem.

Литовский

jei finansinė atsakomybė už pietinį taką būtų perkelta dhl, ši įmonė įžvelgtų nepriimtiną diskriminaciją skubių siuntų gabenimo rinkoje, nes jos konkurentai turėtų mokėti tik standartinius mokesčius už krovininių orlaivių skrydžius ir jiems nebūtų užkraunamos investicijų į kilimo ir tūpimo takus sąnaudos.

Последнее обновление: 2014-11-16
Частота использования: 1
Качество:

Латышский

leipcigas lidosta bez otra skrejceļa nevar darboties kā gaisa kravas pārvadājumu darbības centrs un, kā aprakstīts 71. un tam sekojošajos apsvērumos, tā nevar koncentrēties uz ekspressūtījumu pakalpojumu tirgus nišu.

Литовский

be antro kilimo ir tūpimo tako leipcigo oro uostas negalėtų vykdyti veiklos kaip oro krovinių logistikos centras ir negalėtų koncentruotis, kaip aprašyta 71 ir kitose konstatuojamosiose dalyse, į skubių siuntų gabenimo rinkos nišą.

Последнее обновление: 2014-11-16
Частота использования: 1
Качество:

Латышский

atgādinājumam, runa ir par i) steidzamiem kurjerpasta sūtījumiem: piegāde tajā pašā dienā dažu stundu laikā (izmantojot tgv kravas nodalījumus), ii) nakts piegādi (četru līdz astoņu stundu laikā atsevišķā tamburā), iii) “h” kurjerpasta sūtījumiem: piegāde nākamās dienas rītā pirms 12.00, iv) priekšrocību ekspressūtījumiem: piegāde nākamajā dienā līdz 18.00), v) “tempo” kurjerpasta sūtījumiem: piegāde 48/72 stundu laikā eiropā, vi) kravas ekspressūtījumiem: vienas līdz 25 tonnu kravu pārvadājumi francijā un eiropā un vii) “disram”: kravas paliktņu industriālā piegāde.

Литовский

primenama, kad omenyje turima: i) „urgence xpress“: pristatymas tą pačią dieną po kelių valandų (naudojant greitojo traukinio dalis kroviniams), ii) „livraison de nuit“ (per 4 valandas ir aštuonias valandas atskiroje patalpoje), iii) „h xpress“: pristatymas kitą rytą iki 12 valandos, iv) „avantage xpress“: pristatymas kitą dieną iki 18 valandos, v) „tempo xpress“: pristatymas per 48 (72) valandas europoje, vi) „lot xpress“: nuo 1 iki 25 tonų pakuočių gabenimas prancūzijoje ir europoje ir vii) „diskam“: pramoninis padėklų paskirstymas.

Последнее обновление: 2014-11-06
Частота использования: 1
Качество:

Получите качественный перевод благодаря усилиям
7,801,731,350 пользователей

Сейчас пользователи ищут:



Для Вашего удобства мы используем файлы cookie. Факт перехода на данный сайт подтверждает Ваше согласие на использование cookies. Подробнее. OK