Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
larger than 2000 parsecs
% 1 maglarger than 2000 parsecs
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
smes are increasingly shut out as blue-chip stocks of larger companies are preferred.
smes are increasingly shut out as blue-chip stocks of larger companies are preferred.
Последнее обновление: 2014-10-23
Частота использования: 1
Качество:
2005. gadā viņš ano Ģenerālajai asamblejai iesniedza ziņojumu „in larger freedom“ („lielākā brīvībā“),
būdamas k. anano įgaliotiniu ypatingiesiems klausimams irake, jis kartu su kitais jt darbuotojais žuvo 2003 metų rugpjūčio mėnesį per jt būstinės bagdade užpuolimą.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
ano ģenerālsekretārs 2005. gada martā sniedza pārskatu ar nosaukumu “pastāvot lielākai brīvībai” (“in larger freedom”).
2005 m. kovo mėn. jt generalinis sekretorius pristatė ataskaitą „turint daugiau laisvės“.
Последнее обновление: 2014-10-23
Частота использования: 1
Качество:
5.1 global netting should a default termination occur , the ecb shall , as soon as is reasonably practicable , take an account of what is due from each party to the other under each netting agreement ( including under appendix 2 of this agreement ) in respect of which default termination has occurred and aggregate the sums due from each party to the other under such netting agreements ( including under appendix 2 of this agreement ) , in every case in or converted into the base currency , and only the net balance of the account shall be payable by the party owing the larger aggregate sum .
5.1 global netting should a default termination occur , the ecb shall , as soon as is reasonably practicable , take an account of what is due from each party to the other under each netting agreement ( including under appendix 2 of this agreement ) in respect of which default termination has occurred and aggregate the sums due from each party to the other under such netting agreements ( including under appendix 2 of this agreement ) , in every case in or converted into the base currency , and only the net balance of the account shall be payable by the party owing the larger aggregate sum .
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 3
Качество: