Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
Šajā ziņā finansiālu atbalstu sniedz decentralizētiem projektiem un mikroprojektiem:
Šiame kontekste, finansinė parama teikiama decentralizuotiems projektams ir mikroprojektams šia tvarka:
Последнее обновление: 2014-10-23
Частота использования: 1
Качество:
a) mikroprojektiem – ieinteresētā vietējā kopiena, natūrā, sniedzot pakalpojumus vai naudā; atbilstoši tās iespējām;
a) mikroprojektų atveju – atitinkama vietos bendruomenė natūra arba paslaugų forma, arba grynaisiais pinigais pagal savo galimybes;
Последнее обновление: 2014-10-23
Частота использования: 1
Качество:
c) izņēmuma gadījumos attiecībā gan uz mikroprojektiem, gan decentralizēto sadarbību – attiecīgās azt iestādes vai nu finanšu iemaksu veidā vai izmantojot sabiedrisku aprīkojumu, vai sniedzot pakalpojumus.
c) išimtiniais ir mikroprojektų, ir decentralizuoto bendradarbiavimo atvejais – atitinkamos uŠt institucijos arba finansinių įnašų forma, arba naudojama viešąja įranga, arba teikdamos paslaugas.
Последнее обновление: 2014-10-23
Частота использования: 1
Качество:
b) vietējiem mikroprojektiem ir ekonomiska un sociāla ietekme uz iedzīvotāju dzīvi, tiem jāapmierina nepārprotami paustas prioritāras vajadzības, un tos īsteno pēc vietējās kopienas ierosmes, kam tie paredzēti, un ar tās aktīvu līdzdalību.
b) vietiniai mikroprojektai turi turėti ekonominį ir socialinį poveikį gyventojams, tenkinti aiškius ir matomus prioritetinius poreikius ir būti vykdomi vietinės bendruomenės iniciatyva, jai aktyviai dalyvaujant, ir duoti tai bendruomenei naudos.
Последнее обновление: 2014-10-23
Частота использования: 1
Качество:
daudzgadu programmas, cita starpā, finansē apmācību, decentralizētu darbību, mikroprojektus, tirdzniecības veicināšanu, ierobežota mēroga darbību kopumu noteiktā nozarē, projekta/programmas vadības atbalstu un tehnisko sadarbību.
pagal daugiametes programas inter alia finansuojami apmokymai, decentralizuotos operacijos, mikroprojektai, prekybos skatinimas ir plėtra, tam tikros konkrečiame sektoriuje atliekamos riboto masto operacijos, projektų/programų valdymo parama ir techninis bendradarbiavimas.
Последнее обновление: 2014-11-14
Частота использования: 1
Качество: