Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
- Ονομασία προελεύσεως ανωτέρας ποιότητος (ΟΠΑΠ) (appellation d’origine de qualité supérieure);
- "Ονομασία προελευσεως ανωτέρας ποιότητος" ("ΟΠΑΠ") (appellation d'origine de qualité supérieure).
Последнее обновление: 2014-10-23
Частота использования: 2
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
- Ονομασία προελεύσεως ανωτέρας ποιότητος (ΟΠΑΠ) (appellation d’origine de qualité supérieure).
- "Ονομασία προελεύσεως ανωτέρας ποιότητος" ("ΟΠΑΠ") (appellation d'origine de qualité supérieure).
Последнее обновление: 2014-10-23
Частота использования: 2
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
ja saimniecības vai vīnogulāju šķirnes vai tirdzniecības nosaukumu tomēr norāda marķējumā, konkrētā reģiona nosaukumu atkārto starp vārdiem Ονομασία προελεύσεως un Ελεγχομένη vai starp vārdiem Ονομασία προελεύσεως un Ανωτέρας Ποιότητος, izmantojot viena veida, augstuma un krāsas rakstzīmes;
wird jedoch auf der etikettierung der name eines weinbaubetriebs, einer rebsorte oder einer marke angegeben, so wird der name des bestimmten anbaugebiets zwischen den worten "Ονομασία προελεύσεως" und "ελεγχόμενη" bzw. den worten "Ονομασία προελεύσεως" und "ανωτέρας ποιότητος" wiederholt. für alle angaben werden schriftzeichen einheitlicher art, größe und farbe verwendet;
Последнее обновление: 2014-10-23
Частота использования: 2
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
-"Πτυχίο Ανωτέρας Σχολής Στελεχών Υγείας και Κοινωνικής Πρόνοιας, Τμήματος Μαιευτικής"., ko izsniedz profesionālās izglītības augstskolu tehniskās un arodizglītības centru veselības aizsardzības un sociālās labklājības darbinieku fakultātes dzemdniecības nodaļas vai izglītības un reliģijas lietu ministrijas vadītās tehniskās mācību iestādes".5. k)
-,ptychio anoteras scholis stelechon ygeias kai koinonikis pronoias, tmimatos maieftikis´, ausgestellt entweder von der fakultät für führungskräfte im bereich gesundheitswesen und soziale sicherheit, abteilung geburtshilfe, der zentren für die höhere fachtheoretische und berufspraktische ausbildung oder von den anstalten für fachtheoretische ausbildung des ministeriums für bildung und kultusfragen;".
Последнее обновление: 2008-03-04
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование