Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
not translated[pathological conditions, signs and symptoms]
pathologische zustände, symptome und befunde
Последнее обновление: 2014-12-09
Частота использования: 2
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
nav zināmi: zāļu izraisīti izsitumi ar eozinofīliju un sistēmiskiem simptomiem (drug rash with eosinophilia and systemic symptoms - dress sindroms)
nicht bekannt: arzneimittelexanthem mit eosinophilie und systemischen symptomen (dress-syndrom)
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:
pie ļoti retām blakusparādībām pieskaitāmas smagas alerģiskās reakcijas, kā eozinofīlija un sistēmiskie simptomi (dress- drug reaction with eosinophilia and systemic symptoms).
sehr seltene nebenwirkungen sind allergische reaktionen wie zum beispiel durch arzneimittel verursachter hautausschlag mit einer erhöhung der zahl eosinophiler granulozyten und weiteren systemischen symptomen (dress).
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:
rufinamīda terapijas laikā tika novērots pretepilepsijas zāļu hipersensitivitātes sindroms, arī dress (drug reaction with eosinophilia and systemic symptoms) un stīvensa–džonsona sindroms.
bei der behandlung mit rufinamid sind schwerwiegende Überempfindlichkeitsreaktionen gegen antiepileptika, einschließlich dress (drug reaction with eosinophilia and systemic symptoms) und stevens-johnson-syndrom, aufgetreten.
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 2
Качество:
pētījumā, kas veikts atcelšanas simptomu novērtēšanai ar strauju zāļu atcelšanas sindromu (discontinuation emergent signs and symptoms – dess) pārbaudes sarakstu depresijas pacientiem reimisijas fāzē, thymanax neinducēja atcelšanas sindromu pēc pēkšņas terapijas pārtraukšanas.
in einer studie zur beurteilung von absetzsymptomen mittels der discontinuation emergent signs and symptoms (dess)-checkliste bei patienten in der remission induzierte thymanax nach abruptem behandlungsabbruch kein absetzsyndrom.
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 3
Качество: