Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
vizuālo palīglīdzekļu raksturīgākās iezīmes;
charakterystykę pomocy wzrokowych;
Последнее обновление: 2014-11-17
Частота использования: 1
Качество:
ādas, papīra un tekstilizstrādājumu palīglīdzekļu ražošana;
produkcja dodatków do produkcji skór, produkcja papieru i produkcja wyrobów włókienniczych;
Последнее обновление: 2014-11-14
Частота использования: 1
Качество:
lidlaukā pieejamo vizuālo un nevizuālo palīglīdzekļu piemērotība un darbība;
przydatność oraz parametry techniczne dostępnych wizualnych i instrumentalnych naziemnych pomocy nawigacyjnych;
Последнее обновление: 2014-11-17
Частота использования: 1
Качество:
euramis darbojas kopīgā platformā, sasaistot visas tulkošanas Ģd tulkošanas palīglīdzekļu sistēmas.
euramis to wspólna platforma, łącząca w sobie wszystkie systemy pomocy tłumaczeniowych dgt.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
izstrādājot šo priekšlikumu, ir apsvērta iespēja mainīt pārstrādes palīglīdzekļu definīciju, lai mazinātu interpretācijas grūtības.
w trakcie opracowywania niniejszego wniosku rozważano zmianę definicji substancji pomagającej w przetwarzaniu w celu ograniczenia trudności interpretacyjnych.
Последнее обновление: 2014-10-23
Частота использования: 1
Качество:
eiropola pretterorisma vienības darbības programmu ietvaros paredzēts operatīvs atbalsts dalībvalstīm izmeklēšanas, kā arī stratēģisko palīglīdzekļu aspektā.
w ramach programu przeciwdziałania rozpowszechnianiu broni prowadzonego przez jednostkę antyterrorystyczną europolu, planowane jest przezeń wsparcie operacyjne służb śledczych państw członkowskich, wraz z upowszechnianiem opracowań strategicznych.
Последнее обновление: 2014-10-23
Частота использования: 1
Качество:
- piedevas, kas nepieciešamas aromatizētāju ražošanā (tehnoloģiskie palīglīdzekļi), ja vien tās neregulē citi kopienas noteikumi;
- dodatki niezbędne do produkcji środków aromatyzujących (dodatki technologiczne), w przypadku gdy dodatki takie nie są objęte innymi przepisami wspólnotowymi;
Последнее обновление: 2014-10-23
Частота использования: 3
Качество: