Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
presētas tabletes
obtidos por compressão
Последнее обновление: 2014-11-13
Частота использования: 2
Качество:
presētas tabletes––––– un tamlīdzīgas konfektes
obtidos por compressão––––– smo recheados
Последнее обновление: 2014-11-15
Частота использования: 1
Качество:
graudaugu salmi un sēnalas, arī smalcinātas, maltas, presētas vai granulās
palhas e cascas de cereais, em bruto, mesmo picadas, moídas, prensadas ou em pellets
Последнее обновление: 2014-11-18
Частота использования: 1
Качество:
79 minimĀlĀ informĀcija, izvietojama uz blistera vai plĀksnĪtes aukstumĀ presĒtas alumĪnija blistera plĀksnĪtes
82 indicaÇÕes mÍnimas a incluir nas embalagem “ blister ” ou fitas contentoras tiras blisters de alumÍnio formadas a frio
Последнее обновление: 2012-04-11
Частота использования: 3
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
citas neleģēta tērauda vaļējās sekcijas, tālāk neapstrādātas kā karsti velmētas, vilktas vai presētas
outros perfis abertos, simplesmente laminados, estirados ou extrudados, a quente, de aço não ligado
Последнее обновление: 2014-11-12
Частота использования: 1
Качество:
Šī saikne ar presētas sildītas masas ražošanu, jo īpaši comté atkal sastopamas mizas apziešanas tehnikā.
esta relação com o fabrico de pastas prensadas cozidas, nomeadamente o «comté», encontra-se nas técnicas de formação da crosta.
Последнее обновление: 2014-11-17
Частота использования: 1
Качество:
eiswein: vīnogas ievāktas un presētas dabiski sasalušas un minimālais cukura saturs misā ir 25° kmw.
eiswein: as uvas apresentam-se naturalmente congeladas durante a vindima e a prensagem, sendo o teor mínimo de açúcares de 25° kmw.
Последнее обновление: 2014-11-10
Частота использования: 1
Качество:
tygacil ārējais izskats un iepakojums tygacil piegādā flakonā, un tas pirms atšķaidīšanas izskatās pēc oranža pulvera vai presētas masas.
qual o aspecto de tygacil e conteúdo da embalagem tygacil é fornecido num frasco para injectáveis e tem o aspecto de um pó ou aglomerado alaranjado antes de diluído.
Последнее обновление: 2012-04-11
Частота использования: 2
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
ledeno vino: vīnogas ievāktas un presētas dabiski sasalušas, un cukura saturam jābūt ne mazākam par 128 grādiem pēc eksles;
ledeno vino: as uvas devem manter-se naturalmente congeladas durante a vindima e a prensagem, sendo o teor mínimo de açúcares de 128° oechsle;
Последнее обновление: 2014-11-10
Частота использования: 1
Качество:
neregulāras formas bloki, gabali, pulveri (arī presētie pulveri), granulas, pārslas un tamlīdzīgas beramas formas.
blocos irregulares, pedaços, grumos, pós (incluídos os pós para moldagem), grânulos, flocos e massas não coerentes semelhantes.
Последнее обновление: 2014-11-14
Частота использования: 1
Качество: