Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
pārapdrošināšana un retrocesija, un apdrošināšanas papildpakalpojumi, kas minēti pielikuma 5. punkta a) apakšpunkta iv) punktā;
pripoistenie, spätné odstúpenie a pomocné poisťovacie služby uvedené v odseku 5 písm. a) bod iv) prílohy;
dalībvalstis var prasīt vai atļaut uzņēmumiem, kuru darbība ir vienīgi pārapdrošināšana, visām darbībām izmantot apdrošināšanas, kas nav dzīvības apdrošināšana, tehnisko rezultātu metodi.
Členské štáty môžu vyžadovať alebo umožniť, aby poisťovne, ktorých činnosť predstavujú iba zaisťovacie operácie, používali pri všetkých svojich operáciách technický účet pre neživotné poistenie.
pildot savas garantēšanas funkcijas, eif piedāvā divas galvenās pakalpojumu līnijas: kredītu nodrošināšana un kredītu apdrošināšana vai pārapdrošināšana (ieskaitot mikro kredītus).
sú založené na odbornom posudku eif rizikového kapitálu a záručných portfólií msp. zámerom je vytvoriť prijateľné investičné mechanizmy a zlepšiť prístup msp k finančným prostriedkom.
apdrošināšanas sabiedrību apakšsektoru (s.128) veido visas finanšu sabiedrības un kvazisabiedrības, kas nodarbojas galvenokārt ar finanšu starpniecību risku apvienošanas rezultātā, galvenokārt tiešās apdrošināšanas vai pārapdrošināšanas veidā (eks 2010, 2.100.–2.104. punkts).
subsektor poisťovacích korporácií (s.128) pozostáva zo všetkých finančných korporácií a kvázikorporácií, ktoré sú zapojené hlavne do finančného sprostredkovania v dôsledku rozloženia rizík najmä vo forme priameho poistenia alebo zaistenia (esa 2010, odseky 2.100 až 2.104).