Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
grāmatvedis regulāri publicē atjauninātu visu atbildīgo par abs sarakstu budžeta ģenerāldirektorāta iekšējā tīmekļa vietnē.
tilinpitäjä julkaisee budjettipääosaston sisäisellä verkkosivustolla säännöllisesti ajantasaisen luettelon kaikista ennakkovaroitusjärjestelmän vastuuhenkilöistä.
par pieprasījumu reģistrēt/izņemt/modificēt brīdinājumu izslēgšanas datubāzē/abs
asia: poissulkemisia koskeva tietokanta / ennakkovaroitusjärjestelmä – pyyntö varoituksen kirjaamiseksi, muuttamiseksi tai poistamiseksi
olaf ģenerāldirektors vai ird un katrs deleģētais kredītrīkotājs izraugās vismaz vienu viņa pakļautībā esošu ierēdni vai pagaidu darbinieku kā atbildīgo par abs.
olafin tai ias:n pääjohtaja ja kukin valtuutettu tulojen ja menojen hyväksyjä nimeää vähintään yhden alaisuudessaan toimivan virkamiehen tai väliaikaisen toimihenkilön ennakkovaroitusjärjestelmän vastuuhenkilöksi.
atbildīgais deleģētais kredītrīkotājs vai viņa personāls pārbauda, vai abs atrodas brīdinājums par trešām personām šādos posmos:
toimivaltainen valtuutettu tulojen ja menojen hyväksyjä tai tämän alainen tarkistaa, onko ennakkovaroitusjärjestelmässä kolmansia osapuolia koskeva varoitus seuraavissa vaiheissa: