Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
5. pētnieciskās zvejas laikā gūtā nozveja pieder kuģa īpašniekam. aizliegts zvejot nereglamentēta izmēra sugas un sugas, kuru zveju, turēšanu uz kuģa un tirdzniecību neatļauj mauritānijas tiesību akti.
5. koekalastuksessa saadut saaliit ovat varustajan omaisuutta. sellaisten lajien pyynti, joiden koko on säännösten vastainen ja joiden kalastus, aluksella pito ja kaupan pitäminen ei mauritanian lain mukaan ole sallittua, on kiellettyä.
Последнее обновление: 2008-03-04
Частота использования: 3
Качество:
Источник:
9. ziemeļaustrumu atlantijas zvejniecības komisija (neafc) 2004. gada februārī sniedza ieteikumu par kuģiem, kas iesaistījušies nelegālā, nereglamentētā un nepaziņotā zvejā (nnn zveja). turklāt 2006. gada maijā neafc ieteica grozīt noteikumus par nnn zveju. ir jānodrošina šā ieteikuma iekļaušana kopienas tiesiskajā regulējumā.
9. koillis-atlantin kalastuskomissio (neafc) antoi helmikuussa 2004 suosituksen, joka koskee laitonta, ilmoittamatonta ja sääntelemätöntä kalastusta harjoittaneita aluksia. neafc antoi toukokuussa 2006 suosituksen laitonta, ilmoittamatonta ja sääntelemätöntä kalastusta koskevien sääntöjen muuttamisesta. olisi varmistettava, että suositus pannaan täytäntöön yhteisön lainsäädännössä.
Последнее обновление: 2008-03-04
Частота использования: 6
Качество:
Источник: