Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
audzēto aizliegto vīnogu šķirņu tiešo hibrīdu platību pārorientēšanas un restrukturēšanas darbu, kas veikti azoru salās un madeirā, virzība;
tiedot kiellettyjen hybridiviiniköynnöslajikkeiden istutusalojen rakenneuudistusta ja uusiin lajikkeisiin siirtymistä koskevien töiden edistymisestä azoreilla ja madeiralla;
Последнее обновление: 2008-03-04
Частота использования: 3
Качество:
Источник:
tā kā vienotās lauksaimniecības politikas pārorientēšanas kontekstā šā veida ražošana tādēļ var nodrošināt labāka līdzsvara sasniegšanu starp lauksaimniecības produktu piedāvājumu un pieprasījumu, vides aizsa rdzību un lauku teritoriju saglabāšanu;
sen vuoksi tämä tuotantotapa voi yhteisen maatalouspolitiikan uudelleen suuntautumisessa edistää osaltaan paremman tasapainon saavuttamista maataloustuotteiden tarjonnan ja kysynnän välillä samoin kuin ympäristönsuojelua ja maaseudun säilymistä,
Последнее обновление: 2014-10-18
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
(3) ir pamatoti ar atbilstīgiem pasākumiem kopienas līmenī veicināt attiecīgo flotu pārorientēšanas plānu izpildi, kurus komisija apstiprināja 2000. gada 18. oktobrī.
(3) on perusteltua edistää asianmukaisilla yhteisön tason toimenpiteillä komission 18 päivänä lokakuuta 2000 hyväksymien, kyseisten alusten toimintasuunnan muuttamissuunnitelmien toteuttamista.
Последнее обновление: 2008-03-04
Частота использования: 3
Качество:
Источник:
uzņēmumiem ir būtiska loma minētās pārorientēšanas īstenošanā. tiem attiecīgi ir jānovirza ieguldījumi, taču, lai to veiktu, ir nepieciešami pamatnosacījumi, kas atbalstītu uzņēmumu potenciālu jauninājumu, izaugsmes un jaunu darbavietu radīšanas jomā.
yritykset ovat avainasemassa kyseisessä muutosprosessissa. niiden olisi otettava asia huomioon investointipäätöksissään, mutta se vaatii sellaisten toimintaedellytysten luomista, jotka tukevat yritysten innovaatiokykyä, kasvumahdollisuuksia sekä mahdollisuuksia luoda uusia työpaikkoja.
Последнее обновление: 2008-03-04
Частота использования: 3
Качество:
Источник:
patērētāju pārorientēšanās: lielie lietotāji -
toimittajan vaihtaminen: suurkäyttäjät -
Последнее обновление: 2008-03-04
Частота использования: 3
Качество:
Источник: