Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
dlatego wydaje się, że takie same lub zbliżone czynności byłyby konieczne do realizacji wszystkich gwarancji i pozostałego zaplanowanego dokapitalizowania.
dlatego wydaje się, że takie same lub zbliżone czynności byłyby konieczne do realizacji wszystkich gwarancji i pozostałego zaplanowanego dokapitalizowania.
Последнее обновление: 2014-10-23
Частота использования: 2
Качество:
to dokapitalizowanie w wysokości 40 mln pln jest częścią ogólnego dokapitalizowania w wysokości 120 mln pln realizowanego, zgodnie z planem restrukturyzacyjnym, przez skarb państwa.
to dokapitalizowanie w wysokości 40 mln pln jest częścią ogólnego dokapitalizowania w wysokości 120 mln pln realizowanego, zgodnie z planem restrukturyzacyjnym, przez skarb państwa.
Последнее обновление: 2014-10-23
Частота использования: 2
Качество:
(153) wreszcie komisja zauważa, że środki 24 i 25 były zgłoszone jako rozwiązania alternatywne w przypadku niezrealizowania przez stocznię gdynia planowanego dokapitalizowania.
(153) wreszcie komisja zauważa, że środki 24 i 25 były zgłoszone jako rozwiązania alternatywne w przypadku niezrealizowania przez stocznię gdynia planowanego dokapitalizowania.
Последнее обновление: 2014-10-23
Частота использования: 2
Качество:
komisja rozważyła hipotetycznie, czy decyzja rady nadzorczej mogła być wiążąca dla prywatnych właścicieli, których przedstawiciele nie zasiadają w radzie nadzorczej, odnośnie do dokapitalizowania spółki i ma wątpliwości, czy taka konkluzja jest możliwa.
komisja rozważyła hipotetycznie, czy decyzja rady nadzorczej mogła być wiążąca dla prywatnych właścicieli, których przedstawiciele nie zasiadają w radzie nadzorczej, odnośnie do dokapitalizowania spółki i ma wątpliwości, czy taka konkluzja jest możliwa.
Последнее обновление: 2014-10-23
Частота использования: 2
Качество:
z protokołu z dnia 15 stycznia 2004 r. jasno wynika, iż akcjonariusze zdecydowali podnieść kapitał spółki do 300 mln pln, a skarb państwa zadeklarował gotowość dokapitalizowania w wysokości 120 mln pln pod warunkiem, że odpowiednim nowym akcjom zostanie przydzielone uprzywilejowane prawo głosu.
z protokołu z dnia 15 stycznia 2004 r. jasno wynika, iż akcjonariusze zdecydowali podnieść kapitał spółki do 300 mln pln, a skarb państwa zadeklarował gotowość dokapitalizowania w wysokości 120 mln pln pod warunkiem, że odpowiednim nowym akcjom zostanie przydzielone uprzywilejowane prawo głosu.
Последнее обновление: 2014-10-23
Частота использования: 2
Качество:
co do części dokapitalizowania zrealizowanego przed dniem przystąpienia (80 mln pln; środek 8 w części a załącznika i) polska przedłożyła uchwałę skarbu państwa oraz akt notarialny, przy pomocy których skarb państwa ostatecznie realizuje operację.
co do części dokapitalizowania zrealizowanego przed dniem przystąpienia (80 mln pln; środek 8 w części a załącznika i) polska przedłożyła uchwałę skarbu państwa oraz akt notarialny, przy pomocy których skarb państwa ostatecznie realizuje operację.
Последнее обновление: 2014-10-23
Частота использования: 2
Качество: