Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
Šāds secinājums ir vēl nepārprotamāks attiecībā uz tarifa otro pagarinājumu.
cette conclusion est encore plus évidente pour la deuxième prorogation du tarif.
Последнее обновление: 2014-11-12
Частота использования: 1
Качество:
tāds pats, vēl nepārprotamāks noteikums paredzēts nesen pieņemtajā būvizstrādājumu regulā 305/2011/es).
le même principe est énoncé, de façon plus claire encore, dans le règlement (ue) n° 305/2011 concernant les produits de construction qui a été adopté récemment.
Последнее обновление: 2017-04-25
Частота использования: 1
Качество:
7.1 Šis izklāsts parāda, ka izvirzītie mērķi un veicamie pasākumi sieviešu atbalstīšanas jomā ir jādefinē nepārprotamāk un apņēmīgāk, ja eiropas savienība patiešām vēlas pozitīvi ietekmēt sieviešu un nabadzīgo ļaužu dzīves apstākļus.
il est nécessaire de définir avec davantage de clarté et de fermeté les objectifs destinés à soutenir les femmes ainsi que les mesures à prendre si l'union européenne veut véritablement influencer positivement les conditions de vie des femmes et des pauvres.
Последнее обновление: 2017-04-08
Частота использования: 4
Качество: