Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
Ķirurģiskas operācijas vai zobārstnieciskas procedūras
interventions chirurgicales ou dentaires
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:
pacientiem, kuriem attīstījusies žokļa osteonekroze lietojot bisfosfonātus, ķirurģiskas zobārstnieciskas procedūras var pasliktināt šo stāvokli.
pour les patients qui développent une ostéonécrose de la mâchoire au cours d’un traitement par bisphosphonates, une chirurgie dentaire peut aggraver cette atteinte.
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:
nav pieejama informācija, lai izlemtu, vai terapijas ar bisfosfonātiem pārtraukšana tiešām samazinās žokļa osteonekrozes attīstības risku pacientiem, kuriem nepieciešams veikt ķirurģiskas zobārstnieciskas procedūras.
pour les patients nécessitant une intervention dentaire, il n’y a pas de donnée disponible suggérant que l’arrêt du traitement par bisphosphonates diminuerait le risque d’ostéonécrose de la mâchoire.
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:
efektivitātes analīze pēc protokola ietvēra 15 operācijas, kas tika veiktas 12 pacientiem vecumā no 8 līdz 51 gadam, un bija liela vai maza apjoma ķirurģiskas, zobārstnieciskas vai citas ķirurģiski invazīvas procedūras.
l'analyse d'efficacité per protocole comprend 15 chirurgies pratiquées chez 12 patients entre 8 et 51 ans ayant subi des procédures chirurgicales invasives majeures ou mineures, dentaires ou autres.
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:
pirms ārstēšanas uzsākšanas ar zoledronic acid actavis jūsu ārsts var rekomendēt jums veikt zobu pārbaudi. ja jums tiek veikta zobu ārstēšana vai plānojat veikt ķirurģiskas zobārstnieciskas procedūras, pastāstiet savam zobārstam, ka jūs tiekat ārstēts ar zoledronic acid actavis un informējiet savu ārstu par zobu ārstēšanu..
votre médecin peut vous recommander un examen dentaire avant de commencer le traitement par acide zolédronique actavis. si vous avez des soins dentaires en cours ou si vous allez subir une chirurgie dentaire, informez votre médecin que vous allez être traités par acide zolédronique actavis et informer votre médecin de vos soins dentaires.
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:
ja jums nesen veikta ķirurģiska operācija (arī zobārstnieciska), biopsija vai asinsvada pārduršana pēdējā mēneša laikā;
une opération récente (y compris chirurgie dentaire), ou une biopsie ou une ponction d’un vaisseau sanguin au cours du dernier mois,
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество: