Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
aizciet jums,
zácpa.
Последнее обновление: 2012-04-10
Частота использования: 1
Качество:
bieži: aizciet jums.
velmi asté: nízká hladina cukru v krvi asté: zácpa
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
ret k: reibonis, aizciet jums.
u n kterých pacient užívajících samotný p ípravek tesavel se vyskytly následující nežádoucí ú inky: asté: nízká hodnota krevního cukru, bolest hlavy mén asté: závra, zácpa
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
caureja slikta d ša meteorisms aizciet jums s pes v dera augš j da
18 nežádoucí ú inek pr jem nauzea flatulence zácpa bolest v horní ásti b icha
Последнее обновление: 2012-04-10
Частота использования: 6
Качество:
viegla p rejoša antihol ner iska ietekme, t. sk. aizciet jums un sausa mute
mírné p echodné anticholinergní ú inky v etn obstipace a suché ústní sliznice
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
sausuma saj ta mut aizciet jumi caureja slikta d ša s pes v der dispepsija diskomforta saj ta v der
sucho v ústech zácpa pr jem nausea bolesti v b išní krajin dyspepsie obtíže v b išní krajin muskuloskeletální poruchy
Последнее обновление: 2012-04-10
Частота использования: 2
Качество:
1 - 10 lietot jiem no 100 • dažu asinsš nu un taukvielu l me u izmai as, • cukura l me a paaugstin šan s asin s un ur n • pastiprin ta izsalkuma saj ta, • reibonis, • nemiers, • tr ce, • musku u st vums vai spazmas (ieskaitot neapzin tas acu kust bas), • runas probl mas, • neparastas kust bas (paši sejas un m les), • aizciet jums, • sausuma saj ta mut, • izsitumi, • sp ku izs kums, • sp c gi izteikts nogurums, • dens aizture, kura israisa roku, pot šu vai p du piet kumu, • rst šanas s kum dažiem pacientiem ir iesp jams reibonis vai bšana (ar l nu sirdsdarb bu), paši, piece oties no gu us vai s dus st vok a.
asté nežádoucí ú inky: projevují se u 1 až 10 pacient ze 100 • zm ny hladin n kterých krvinek a tuk v krvi. • zvýšení hladiny cukr v krvi a mo i. • pocit zvýšeného hladu. • závrat. • neklid. • t es. • svalová ztuhlost nebo k e e (v etn sval ovládajících pohyby o í). • problémy s e í. • neobvyklé pohyby (obzvláš obli eje a jazyka). • zácpa. • sucho v ústech. • vyrážka. • slabost. • silná únava. • hromad ní vody vedoucí k otok m rukou, kotník nebo nohou. • n kte í nemocní mohou na po átku lé by poci ovat závrat nebo mít pocit na omdlení (s pomalou srde ní inností), obzvláš p i vstávání z lehu nebo sedu.
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.