Вы искали: quinn (Латышский - Чешский)

máire geoghegan-quinn kundze,
paní máire geoghegan-quinnovÁ,

Žogegana-kvinna [m. geoghegan-quinn]
geoghegan-quinn

- máire geoghegan-quinn, - giorgio clemente,
- paní máire geoghepan-quinnová

tāpēc quinn barlo pamata summu samazināja par 50 %.
základní sazba pro quinn barlo proto byla snížena o 50 %.

Šīs prasības tika noraidītas kā nepamatotas, izņemot quinn barlo prasību atzīt tās niecīgo/pasīvo lomu.
všechny tyto požadavky byly zamítnuty jako neopodstatněné, kromě méně významné/pasivní úlohy, kterou uplatnila společnost quinn barlo.

quinn barlo, kuras apgrozījums pmma cietajām loksnēm sasniedza 66,37 miljonus eiro, ir iekļauts trešajā grupā.
společnost quinn barlo s obratem 66,37 milionu eur z prodeje pmma-pevných desek byla jako jediná zařazena do třetí skupiny.

e) quinn barlo ltd, quinn plastics nv un quinn plastics gmbh, ir solidāri jāsamaksā: 9 miljoni eiro.
e) quinn barlo ltd, quinn plastics nv a quinn plastics gmbh odpovídají společně a nerozdílně za 9 milionů eur.

(27) Ņemot vērā faktus, ko uzņēmumi izvirzīja savās atbildēs uz iebildumu, kā arī visu, kas tika minēts mutiskās uzklausīšanas laikā, komisija, pirmkārt, nolēma atsaukt pret visiem uzņēmumiem vērstās pretenzijas par pārkāpuma daļu attiecībā uz mma, otrkārt, komisija nolēma atsaukt pret basf ag, repsol ypf sa, repsol quimica sa, repsol brønderslev a/s un repsol polivar spa vērstās pretenzijas par pmma lējumu masām, pmma cietajām loksnēm un pmma sanitārajiem izstrādājumiem, treškārt, komisija lēma atsaukt pret quinn barlo ltd, quinn plastics nv, quinn plastics gmbh, quinn plastics sa vērstās pretenzijas par pmma lējumu masām un, visbeidzot, atsaukt pret quinn plastics sa vērstās pretenzijas par pmma cietajām loksnēm.
(27) s ohledem na skutečnosti, které podniky uvedly ve svých odpovědích na sdělení o námitkách a na ústní slyšení, rozhodla komise za prvé upustit od námitek vůči všem podnikům ohledně části protiprávního jednání o mma, za druhé upustit od námitek vůči podnikům basf ag, repsol ypf sa, repsol quimica sa, repsol brønderslev a/s a repsol polivar spa rovněž ohledně pmma-hmot na výrobu forem, pma-pevných desek a pmma-sanitárních výrobků, za třetí upustit od námitek vůči quinn barlo ltd, quinn plastics nv, quinn plastics gmbh, quinn plastics sa ohledně pmma-hmot na výrobu forem a nakonec upustit od námitek vůči quinn plastics sa ohledně pmma-pevných desek.