Вы искали: uztraukties (Латышский - Эстонский)

nav ko uztraukties.
milleks endale tüli teha?

es jau sāku uztraukties.
hakkasin juba isegi korraks muretsema.

man ir iemesls uztraukties.
mul on õigus olla murelik.

Ļaujiet par to uztraukties man.
miks sa ei võiks lasta minul selle eest muretseda?

blū, tev nav par ko uztraukties.
blu, muretsemiseks pole põhjust.

beidz vienā laidā uztraukties.
lõpeta muretsemine üheks minutiks.

redzi, tev nav par ko uztraukties.
sul pole millegi üle muretseda.

-mēs tagad nevaram par to uztraukties.
olgu. olgu. - me ei saa praegu selle pärast muretseda.

- djego, es jau sāku par tevi uztraukties.
diego. ma hakkasin su pärast juba muretsema.

man bija citi, man bija citi par ko uztraukties.
siin on ka teisi, kelle peale pean mõtlema.

bezvēja josla liek visai komandai uztraukties.
surnud punkt, sir, viis terve meeskonna piiri peale.

jāiet, kamēr mamma nav sākusi uztraukties.
lähme tagasi enne kui emme muretsema hakkab.

man nav laika uztraukties par to, kā tas notika.
pole aega mõelda sellele, kuidas see juhtus.

Šī tiešām ir pēdējā. man nu jāiet, vīrs sāks uztraukties.
see on tõesti viimane. pean minema.

kopumā nav iemesla uztraukties par lielāku uzkrāšanās iespēju šādiem pacientiem.
neerufunktsiooni häiretega patsientidel puudub täiendav kumuleerumise risk.

mobilo tālruņu lietotāji drīzumā varēs arī mazāk uztraukties par bateriju iztukšošanos.
Õige varsti ei pea mobiiliomanikud enam muretsema akude tühjakssaamise pärast.

nav vērts uztraukties par vīnu vai sieru murmanskā, jo tas šeit ir tiešām prasts.
Ära näe murmanskis iial juustu ja veini otsimisega vaeva, sest need on tõesti väga tavalised.

jums par to nevajag uztraukties; šādos gadījumos jūsu pretsāpju zāļu deva tiks nedaudz palielināta.
Ärge sattuge sellest ärevusse; sellisel juhul suurendatakse teie valuvaigistite annust.

vai ir vel kādi bērni, kas tepat skraida apkārt, par kuriem man vajadzētu uztraukties?
kas on veel kuskil lapsi, kelle pärast peaks muretsema?

viņš saka, ka uztraukties par nākotni ir tikpat lietderīgi, kā censties atrisināt algebras vienādojumu, košļājot gumiju.
sellest, et tuleviku pärast muretsemine on sama mõttetu, kui lahendada algebravõrrandit nätsunärimise abil.