Вы искали: pazīstam (Латышский - Японский)

no tā mēs pazīstam, ka mēs paliekam viņā un viņš mūsos, ka viņš mums devis no sava gara.
神が御霊をわたしたちに賜わったことによって、わたしたちが神におり、神がわたしたちにいますことを知る。

un mēs zinām, ka dieva dēls ir atnācis un mums tādu saprašanu devis, ka mēs pazīstam īsto dievu un esam viņa patiesajā dēlā. Šis ir patiesais dievs un mūžīgā dzīvība.
さらに、神の子がきて、真実なかたを知る知力をわたしたちに授けて下さったことも、知っている。そして、わたしたちは、真実なかたにおり、御子イエス・キリストにおるのである。このかたは真実な神であり、永遠のいのちである。

mēs esam no dieva. kas pazīst dievu, tas mūs uzklausa; kas nav no dieva, tas mūs neklausa. no tā pazīstam patiesības garu un maldu garu.
しかし、わたしたちは神から出たものである。神を知っている者は、わたしたちの言うことを聞き、神から出ない者は、わたしたちの言うことを聞かない。これによって、わたしたちは、真理の霊と迷いの霊との区別を知るのである。

un viņi sacīja: vai šis nav jēzus, jāzepa dēls, kura tēvu mēs pazīstam? kā tad viņš saka: es esmu nācis no debesīm?
そして言った、「これはヨセフの子イエスではないか。わたしたちはその父母を知っているではないか。わたしは天から下ってきたと、どうして今いうのか」。

ghostview programma, ko okular iekšēji izmanto postscript grafikas attēlošanai - tāda ir iekļauta šajā dvi failā, parasti spēj izvadīt rezultātu dažādos formātos. ghostview apakšprogrammas, kas veic izvadi, sauc par 'ierīču draiveriem'; katram ghostview izvada formātam ir savs 'ierīces draiveris'. dažādas ghostview versijas bieži vien satur dažādus 'ierīču draiveru' komplektus. izskatās ka šajā datorā instalētais ghostview nesatur nevienu no 'ierīču draiveriem', ko okular pazīst. maz ticams ka normālā ghostview instalācijā nebūtu šo draiveru. tāpēc šī kļūda varētu nozīmēt nopietnu konfigurācijas problēmu ghostview instalācijā uz jūsu datora. ja vēlaties izlabot ghostview problēmas, jūs varat izmantot komandu gs -- help, kas parāda ghostview pieejamo ierīču draiveru sarakstu. no tiem okular spēj izmantot 'png256', 'jpeg' un 'pnm' draiverus. Ņemiet vērā ka nepieciešams okular palaist no jauna, lai ieslēgtu postscript atbalstu.
okular が dvi ファイルに含まれている postscript グラフィックスを表示するために内部で使用する ghostviewプログラムは、一般的にさまざまなフォーマットで出力することができます。 ghostviewがこれらのタスクに使用するサブプログラムは「デバイスドライバ」と呼ばれ、 ghostviewが出力するフォーマットごとに一つずつデバイスドライバがあります。利用できるデバイスドライバは ghostviewのバージョンによってしばしば異なります。お使いのコンピュータにインストールされているバージョンの ghostviewには、okular が認識できるデバイスドライバが一つも含まれていません。 ghostviewを普通にインストールして、これらのドライバが全く含まれていないということは考えられません。したがって、このエラーは ghostviewが間違った設定でインストールされているためだと思われます。 この ghostview関連の問題を解決する場合、 gs --helpとコマンドを打つことで、 ghostviewに含まれているデバイスドライバの一覧を表示できます。okular は png256, jpeg, pnm ドライバなどを使用できます。postscript のサポートを有効にするには、okular を再起動する必要があります。