Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
10 s
135 d.
Последнее обновление: 2008-03-04
Частота использования: 2
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
po 10 s
after 10 seconds
Последнее обновление: 2017-03-13
Частота использования: 2
Качество:
2–10 s
2 – 10 s
Последнее обновление: 2014-11-21
Частота использования: 1
Качество:
kai t < 10 s
for t < 10 s
Последнее обновление: 2014-11-21
Частота использования: 3
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
10 straipsnis s d p
article 10
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
kai 10 μs ≤ t ≤ 10 s
for 10 μs ≤ t ≤ 10 s
Последнее обновление: 2014-11-21
Частота использования: 1
Качество:
zalasta 10 mg tabletė s
zalasta 10 mg tablets
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
tmin = 10 -3 s (= 1 ms)
tmin = 10 -3 s (= 1 ms)
Последнее обновление: 2014-11-21
Частота использования: 1
Качество:
10 plyšyje s užregistruota veikla
10 activities carried in slot s
Последнее обновление: 2014-11-12
Частота использования: 1
Качество:
tmin = 18· 10 -6 s (= 18 μs)
tmin = 18· 10 -6 s (= 18 μs)
Последнее обновление: 2014-11-21
Частота использования: 2
Качество:
kėlimo greitis 5–10 cm/s;
lifting speed 5 cm / s to 10 cm / s;
Последнее обновление: 2017-04-06
Частота использования: 1
Качество:
10 s a90 traipsnio 2 ir 3 dalys pakeičiamos taip:
article 10 (2) and (3) is replaced by the following:
Последнее обновление: 2014-10-17
Частота использования: 2
Качество:
kiekvieno ciklo trukmė ne mažesnė kaip 10 s.
the duration of each cycle shall be no less than 10 s.
Последнее обновление: 2014-11-21
Частота использования: 1
Качество:
jordbruksverket vallgatan 8-10 s-551 82 jönköping
jordbruksverket vallgatan 8-10 s - 551 82 jönköping
Последнее обновление: 2014-11-21
Частота использования: 3
Качество:
· nyksciu ar sluostuku prispauskite injekcijos viet 10 s.
exposed needle until it locks in place· using your thumb or a piece of gauze, apply pressure over the injection site for 10 seconds.a
Последнее обновление: 2008-03-04
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
namų ūkiams paslaugas teikiančios npi [10](s.15)
npishs [10](s.15)
Последнее обновление: 2014-11-21
Частота использования: 1
Качество:
įdūrėte. • nykščiu ar šluostuku prispauskite injekcijos vietą 10 s.
146 • when the syringe is empty, remove the needle from skin, being careful to keep it at the same angle as when it was inserted • hold the syringe in one hand and with the other hand slide the outer protective shield over the exposed needle until it locks in place • using your thumb or a piece of gauze, apply pressure over the injection site for 10 seconds.
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
(išskyrus pirmąsias 10 s, kai imami ėminiai). pastaba.
if flow compensation (i.e. proportional control of sample flow) is used, it shall be demonstrated that the ratio of main tunnel flow to particulate sample flow does not change by more than ± 5 per cent of its set value (except for the first 10 s of sampling).
Последнее обновление: 2014-11-21
Частота использования: 1
Качество:
laiko tarpas tarp dviejų iš eilės įtaiso suaktyvinimų turi būti ne trumpesnis kaip 10 s.
the time interval between two successive engagements of the device shall be at least 10 seconds.
Последнее обновление: 2014-11-21
Частота использования: 2
Качество:
bet kuriuo atveju vidutinė signalo kilimo trukmė neturi būti ilgesnė kaip 10 s;
in any case the mean rise time shall be no more than 10 s;
Последнее обновление: 2014-11-21
Частота использования: 1
Качество: