Вы искали: Įveskite išsamų problemos aprašymą (Литовский - Английский)

problemos apraŠymas
problem description

išsamus problemos apibūdinimas
detailed problem definition

Šiame etape turėtumėte atlikti išsamią problemos, jos galimų sprendimų ir tikslinės auditorijos analizę.
at this stage, you should conduct an in-depth analysis of the problem, its possible solutions, and the target audience.

komunikate galėtų būti pateikta išsami problemos analizė ir pasiūlymas atlikti atviresnį, jungtinį galimų bendrųjų principų analitinį tyrimą.
such a communication could include an in-depth analysis of the problem and consideration of a more open, joint analytical exploration of possible common principles.

solvit centrai turėtų laikytis išsamių problemos sprendimo taisyklių, nustatytų solvit problemų sprendimo vadove, kurį kartu su solvit centrais reguliariai persvarstys komisija.
solvit centres should abide by the detailed case handling rules set out in solvit’s case handling manual, which the commission will regularly review in cooperation with the solvit centres.

reikia įvesti išsamias kompensacijų suteikimo ir jų apribojimo taisykles laikui, kai taryba priima sprendimą dėl atkūrimo ar valdymo plano arba komisija ar viena arba kelios valstybės narės nutaria imtis nepaprastųjų priemonių.
detailed rules should be introduced for the granting of compensation and its limitation in time where a recovery or management plan is decided on by the council or emergency measures are decided on by the commission or by one or more member states.