Вы искали: artimiausi (Литовский - Английский)

ir jos artimiausi kaimynai
the union and its immediateenvironment

sĄjunga ir jos artimiausi kaimynai
the union and its immediate environment

artimiausi keleri metai gali būti lemtingi.
fact 4: conserving nature helps to fight climate change

viii antraštinė sĄjunga ir jos artimiausi kaimynaidalis
the union and its immediate environment

svarstymai dėl tolesnių nei artimiausi pasiūlymai klausimų
reflections going beyond the immediate proposals

kiti artimiausi veiksmai kuriant dažnių spektro rinkas
next steps for establishing spectrum markets

vis dlto kreipkits gydytoj, vaistinink ar artimiausi ligonin.
however, you should tell your doctor or your pharmacist, or contact your nearest hospital emergency department for further advice.

taip atsitikus, nedelsdami kreipkits gydytoj ar artimiausi ligonin.
contact your doctor or hospital straight away.

jų produktai yra artimiausi pakaitai konkrečiame koncentruotos rinkos segmente.
their products are the closest substitutes in a specific segment of the market, which is concentrated.

jos artimiausi kaimynai išgyvena politinius, ekonominius ir socialinius neramumus.
its closest neighbours are in a state of political, economic and social upheaval.

schuman ir alcide de gasperi – artimiausi konrado adenauerio bendražygiai.
the council, the commission and parliament on the basis of majority voting and the joint exercise of delegated sovereign powers.

jei gydytojo nerandate, pasiimkite vaisto pakuot ir vykite artimiausi ligonin.
if you cannot reach your doctor, go to the nearest hospital and take the pack with you.

nedelsiant turite pranesti apie tai savo gydytoju ar nuvykti artimiausi ligonins priimamj.
contact your nearest casualty department or tell your doctor or pharmacist immediately.

jeigu negalite susisiekti su savo gydytoju, pasim vaist pakuot vykite artimiausi ligonin.
if you cannot reach your doctor, go to the nearest hospital and take the pack with you.

gairėse turi atsispindėti, jei įmanoma, specialiųjų priemonių artimiausi tikslai ir galutiniai terminai.
the guidelines shall include, as far as possible, measurable objectives and deadlines for specific actions.

importo ir eksporto kainoms artimiausi vadinamieji vieneto vertės indeksai, apskaičiuojami pagal prekybos duomenis.
the indices that come closest to import and export prices are the unit value indices that are derived from trade data.

pavartojus per didel comtan doz jeigu isgrte per didel doz, nedelsdami kreipkits gydytoj arba artimiausi ligonin.
18 if you take more comtan than you should in the event of an overdose, consult your doctor or the nearest hospital immediately.

46 jeigu js atsitiktinai isgrte per daug atripla tableci, patarimo kreipkits savo gydytoj arba artimiausi greitosios pagalbos skyri.
if you accidentally take too many atripla tablets, contact your doctor or nearest emergency department for advice.

1.8 eesrk įspėja europos komisiją, kad keleri artimiausi metai bus lemiami europos sąjungos akvakultūros ateičiai.
1.8 the eesc warns the commission that the next few years will be critical for the future of aquaculture in the european union.

jeigu atsitiktinai isgrte daugiau reyataz kapsuli, negu rekomendavo js gydytojas, is karto kreipkits j arba vykite artimiausi ligonin.
if you accidentally take more reyataz capsules than your doctor recommended, contact your hiv doctor at once or contact the nearest hospital for advice.