Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
todėl rekomenduojamas autoklavavimas mikrobangomis arba peleninimas esant aukštam slėgiui ir stipriai oksiduojant.
therefore, microwave digestion or high-pressure ashing under strong oxidative conditions is recommended.
jei pasirenkami kiti šlapiojo ar sausojo autoklavavimo metodai, dokumentais patvirtinama, kad juos taikant neįmanoma prarasti ar užteršti medžiagą.
if other wet or dry digestion methods are resorted to, documented evidence shall be available to exclude potential loss or contamination phenomena.