Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
norėčiau padėkoti m. cashmanui ir s. busuttilui už jų pastabas ir paskatinimus.
i would like to thank mr cashman and mr busuttil for their comments and encouragement.
Последнее обновление: 2012-02-28
Частота использования: 2
Качество:
europos komisijos vardu norėčiau padėkoti s. busuttilui už reikšmingą pranešimą, kurį jis parengė.
on behalf of the european commission, i would like to congratulate mr busuttil on the important report he has drawn up.
Последнее обновление: 2012-02-28
Частота использования: 2
Качество:
Ši diena yra labai gera pranešėjui simonui busuttilui ir peticijų komitetui, kuris rėmšį klausimą visose stadijos.
this is a very good day for simon busuttil, the rapporteur, and a very good day too for the committee on petitions, which has pushed this issue at every step.
Последнее обновление: 2012-02-28
Частота использования: 2
Качество:
norėčiau padėkoti visiems jį rengusiems, pirmiausia ir labiausiai s. busuttilui, ir taip pat visiems nariams, pritarusiems šiai rezoliucijai.
i would like to thank all those involved, first and foremost mr busuttil and also all the members who endorsed this resolution.
Последнее обновление: 2012-02-28
Частота использования: 2
Качество:
raštu. - s&d frakcijai priklausanti maltos delegacija balsuos už mario mauro, simono busuttilio, manfredo weberio pateiktą pasiūlymo dėl rezoliucijos dėl subsidiarumo principo gynimo redakciją.
in writing. - the maltese delegation in the s&d group will be voting in favour of the motion for resolution on the subsidiarity principle as presented by mr mauro, mr busuttil and mr weber.
Последнее обновление: 2012-02-28
Частота использования: 4
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование