Вы искали: data ankstesnė nei sutarties pasirašym... (Литовский - Английский)

sutarties pasirašymo data
date of signature of the contract

sutarties pasirašymo data ir apsėjimo metai;
the date of signing and the year of sowing;

numatoma pirmosios dotavimo sutarties pasirašymo data
expected signature date of first grant agreement

pasirašymo data:
‘29 may 2007’

jūsų teisės iki sutarties pasirašymo
your rights before signing the contract

b) sutarties pasirašymo data ir apsėjimo metai;
(b) the date of signing and the year of sowing;

atidėjimo laikotarpis iki sutarties pasirašymo
standstill period before signature of the contract

sutarčių pasirašymo data
date of signing of contracts

status quo laikotarpis iki sutarties pasirašymo
standstill period before signature of the contract

pasirašymo data ir vieta:
date and place of signature:

sutarties pasirašymo atidėliojimas tapo mūsų bendra problema.
the delays due to the treaty have given us a common challenge.

utikimas, duotas atskiros darbo sutarties pasirašymo metu,
an agreement signed at the beginning of the working contract would be null and void;

pasirašymo data (mmmm-mm-dd)
date signed off (yyyy-mm-dd)

sutarties pasirašymas
signature of the treaty

tai negalioja laivams, pristatytiems vėliau, nei praėjus trejiems metams nuo sutarties pasirašymo datos.
however, this does not apply to ships delivered more than three years from the signing of the contract.

sutikimo pasirašymo datą;
the date of signing of the mandate

30.daugumos cni projektų pradžios dataiš tikrųjų buvo ankstesnė užsutarties pasirašymo datą.
30.most ofthe cni projects didindeed have astartingdateprecedingsignatureof thecontract.

pasirašymo data nurodoma m įrašo parašo žodyne verte.
the time of signing is indicated by the value of the m entry in the signature dictionary.

kitŲ ĮmoniŲ akcijŲ pardavimo laikas (pardavimo sutarties pasiraŠymo data) pagal i priedo 7.1 punktĄ
time of sales of holdings (date of signing of sales contract) in accordance with point 7.1 of annex i

39 straipsnis – sutarties pasirašymas
article 39 - signing of the contract… 22