Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
dmitri (dmitry) valerievič
dmitri (dmitry) valeriyevich
Последнее обновление: 2014-11-21
Частота использования: 1
Качество:
jis nagrinėjo dmitri bondarenko bylą.
he dealt with the case of dmitri bondarenko.
Последнее обновление: 2014-11-21
Частота использования: 4
Качество:
simanovski dmitri valerievich (simanovskij dmitrij valerievič)
simanovski dmitri valerievich
Последнее обновление: 2014-11-21
Частота использования: 2
Качество:
pavličenko (pavliučenko), dmitri (dmitry) valerievič
pavlichenko (pavliuchenko), dmitri (dmitry) valeriyevich
Последнее обновление: 2014-11-07
Частота использования: 1
Качество:
(yuferitsin, dmitri viktorovich iuferitsyn, dmitry viktorovich)
(yuferitsin, dmitri viktorovich; iuferitsyn, dmitry viktorovich)
Последнее обновление: 2014-11-21
Частота использования: 1
Качество:
jis nagrinėjo pavel vinogradov, dmitri drozd, ales kirkevich ir vladimir homichenko bylą.
he dealt with the case of pavel vinogradov, dmitri drozd, ales kirkevich and vladimir homichenko.
Последнее обновление: 2014-11-21
Частота использования: 4
Качество:
dmitri ŠostakoviČ - koncertas fortepijonui, trimitui ir styginiams c-moll, op. 35
dmitri shostakovich - concerto in c minor for piano, trumpet, and string orchestra, op. 35
Последнее обновление: 2017-03-31
Частота использования: 1
Качество:
ji nagrinėjo pavel vinogradov, dmitri drozd, ales kirkevich, andrei protasenia ir vladimir homichenko bylą.
she dealt with the case of pavel vinogradov, dmitri drozd, ales kirkevich, andrei protasenia and vladimir homichenko.
Последнее обновление: 2014-11-21
Частота использования: 4
Качество:
atsakingas už neatskleistus yuri zakharenko, viktor gonchar, anatoly krasovski ir dmitri zavadski dingimus baltarusijoje 1999–2000 m. buvęs saugumo tarybos sekretorius.
responsible for the unresolved disappearances of yuri zakharenko, viktor gonchar, anatoly krasovski and dmitri zavadski in belarus in 1999-2000. former secretary of the security council.
Последнее обновление: 2014-11-21
Частота использования: 4
Качество:
kaip vyriausiasis teisėjas, jis atmetė apeliacinius skundus dėl politinių ir pilietinės visuomenės aktyvistų vasili parfenkov, o kaip asocijuotasis teisėjas – dėl dmitri dashkevich, eduard lobov nuteisimo.
as chief judge, he dismissed the appeals against the sentences of political and civil society activists vasili parfenkov and as associate judge, dmitri dashkevich, eduard lobov.
Последнее обновление: 2014-11-18
Частота использования: 2
Качество:
kaip vyriausiasis teisėjas, jis atmetė apeliacinius skundus dėl nuosprendžių politiniams ir pilietinės visuomenės aktyvistams dmitri dashkevich, eduard lobov, aleksandr otroshchenkov, dmitri novik, aleksandr molchanov.
as chief judge, he dismissed the appeals against the sentences of political and civil society activists dmitri dashkevich, eduard lobov, aleksandr otroshchenkov, dmitri novik, aleksandr molchanov.
Последнее обновление: 2014-11-21
Частота использования: 4
Качество:
prokuroras byloje, iškeltoje buvusiems kandidatams į prezidentus nikolai statkevich ir dmitri uss, taip pat politiniams ir pilietinės visuomenės aktyvistams andrei pozniak, aleksandr klaskovski, aleksandr kvetkevich, artiom gribkov ir dmitri bulanov.
public prosecutor of the case against ex-presidential candidates nikolai statkevich and dmitri uss, as well as political and civil society activists andrei pozniak, aleksandr klaskovski, aleksandr kvetkevich, artiom gribkov and dmitri bulanov.
Последнее обновление: 2014-11-21
Частота использования: 3
Качество:
„molodoi front“ (jaunojo fronto, angl. young front) aktyvistai dmitri dashkevich ir eduard lobov buvo nuteisti kelerių metų laisvės atėmimo bausme už „chuliganizmą“.
dmitri dashkevich and eduard lobov, activists of the molodoi front (young front), were sentenced to several years of imprisonment for 'hooliganism'.
Последнее обновление: 2014-11-21
Частота использования: 4
Качество: