Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
esrb reitingas
tmdb link
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 2
Качество:
laikomasi esrb nustatytos konfidencialumo tvarkos.
the confidentiality regime of the esrb shall be observed.
Последнее обновление: 2014-11-21
Частота использования: 1
Качество:
vartotojai apie pažeidimus gali pranešti mažmenininkams ir esrb interneto svetainei.
consumers can report infringements to retailers and to the esrb website.
Последнее обновление: 2017-04-06
Частота использования: 1
Качество:
ecb teiks esrb analitinę, statistinę, administracinę ir logistinę pagalbą.
the ecb will provide the analytical, statistical, administrative and logistical support to the esrb.
Последнее обновление: 2012-03-19
Частота использования: 3
Качество:
esrb įspėjimai ir rekomendacijos valstybėms narėms arba sąjungai susiję su makrofinansinio pobūdžio rizika.
the warnings and recommendations by the esrb to member states or to the union address risks of a macrofinancial nature.
Последнее обновление: 2014-11-21
Частота использования: 1
Качество:
rengiant su finansų rinkos stabilumu susijusius rodiklius, turi būti tinkamai atsižvelgiama į esrb darbą.
the work of the esrb shall be taken into due consideration in the drafting of indicators relevant to financial market stability.
Последнее обновление: 2014-11-21
Частота использования: 1
Качество:
komisija siūlo esrb teikti nuomones dėl rodiklių, susijusių su finansų rinkos stabilumu, projektų.
the commission shall invite the esrb to provide its views regarding draft indicators, relevant to financial market stability.
Последнее обновление: 2014-11-21
Частота использования: 1
Качество:
į esrb įspėjimus arba rekomendacijas dėl sisteminės rizikos, kuri buvo nustatyta arba susijusi su valstybe nare, kuriai taikoma apžvalga.
any warnings or recommendations from the esrb on systemic risks addressed to, or being relevant to, the member state under review.
Последнее обновление: 2014-11-21
Частота использования: 1
Качество:
esrb skundą persiunčia atsakingam erc nariui, kuris, skubiai išnagrinėjęs, kodeksą pažeidžiančius narius gali išbraukti iš erc.
esrb forwards the complaint to the responsible erc member for prompt handling and can exclude offending members from erc.
Последнее обновление: 2017-04-06
Частота использования: 1
Качество:
be to, europos sisteminės rizikos valdybai (esrb) pavesta vykdyti sąjungos finansų sistemos makrolygio rizikos ribojimo priežiūrą.
in addition, the european systemic risk board (esrb) has been tasked with the macro-prudential oversight of the financial system within the union.
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:
europos sisteminės rizikos tarybos( esrb) visos finansų sistemos stabilumui kylančiai rizikai vertinti ir, iš kilus būtinybei, perspėjimams apie riziką bei rekomendacijoms paskelbti.
a european systemic risk board( esrb) to assess risks to the stability of the entire financial system and to issue risk warnings and recommendations when necessary.
Последнее обновление: 2012-03-19
Частота использования: 3
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование