Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
fizinio krūvio toleravimas
exercise tolerance
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:
dusulys fizinio krūvio metu
dyspnoea exertional
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 3
Качество:
dusulys fizinio krūvio metu.
shortness of breath with exercise
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:
dusulys fizinio krūvio metu;
hortness of breath when exercising
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:
svaigulys atsistojus ar po fizinio krūvio.
dizziness on standing up or after exercising
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:
fizinio krūvio toleravimas ir plaučių tūris
exercise endurance and lung volumes
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:
dusulys, dusulys fizinio krūvio metu, kosulys
dyspnoea, dyspnoea exertional, cough
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:
sinusų užsikimšimas fizinio krūvio sukeltas dusulys
sinus congestion dyspnoea exertional
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:
Širdies funkcija/fizinio krūvio mėginyssu ekg: …
cardiac function/exercise ecg: …
Последнее обновление: 2014-11-06
Частота использования: 1
Качество:
9 Įskaitant dusulį ir dusulį fizinio krūvio metu.
9 includes dyspnoea and dyspnoea exertional.
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:
nuovargis, silpnumas ir sumažėjęs fizinio krūvio toleravimas;
tiredness, weakness and lower tolerance to exercise
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:
greitas nuovargis nuo lengvo fizinio krūvio, pavyzdžiui, ėjimo;
getting tired easily after light physical activity such as walking
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:
dažni: dusulys, dusulys fizinio krūvio metu, kosulys, disfonija.
common: dyspnoea, dyspnoea exertional, cough, dysphonia.
Последнее обновление: 2012-04-11
Частота использования: 2
Качество:
- krūtinės skausmas ar kosulys su skrepliavimu, dusulys fizinio krūvio metu.
• general ill feeling, dizziness, light-headedness, or a feeling of weakness • changes in potassium in your blood, too much sugar in your blood • chest pains or coughing with phlegm, shortness of breath with exercise • different types of rash and/ or itching, lumps on the skin or dry skin • redness of the skin or redness and pain at the injection site • dehydration • heartburn, bloating, belching, wind or stomach pain • a sore mouth or lip, dry mouth, mouth ulcers or throat pain • weight loss, loss of taste • muscle cramps, bone pain, pain in your limbs or back
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
dažni: dusulys, dusulys fizinio krūvio metu, epistazė, kosulys, disfonija.
common: dyspnoea, dyspnoea exertional, epistaxis, cough, dysphonia.
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:
krūtinės skausmas – jei pradeda skaudėti centrinę krūtinės dalį, ypač fizinio krūvio metu.
chest pain: if you experience pain localised to the centre of the chest, especially if it occurs during exercise.
Последнее обновление: 2012-04-11
Частота использования: 2
Качество:
plaučių sutrikimai, įskaitant anksčiau buvusį dusulį ramybės ar fizinio krūvio metu (dispnėją).
lung problems, including a history of shortness of breath at rest or with activity (dyspnoea)
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:
Ūmaus fizinio krūvio sukelta fiziologinė reakcija, t.y., sumažėjusi insulino sekrecija, gydant glimepiridu, išlieka.
the physiological response to acute physical exercise, a reduction in insulin secretion, is maintained during treatment with glimepiride.
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:
neįprastas, sunkesnis arba ilgesnės trukmės fizinis krūvis;
unaccustomed, increased or prolonged physical activity,
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 5
Качество: