Вы искали: gimimo diena (Литовский - Английский)

gimimo diena
birthday

gimimo diena,
date of birth,

gimimo metai ir paženklinimo diena,
the year of birth and date of identification,

gimimo data
date of birth

gimimo data (diena, mėnuo, metai)
date of birth (day-month-year)

gimimo data:
birth date:

gimimo data (metai/mėnuo/diena)
date of birth (dd/mm/yyyy)

vaiko gimimo diena, mėnuo ir metai
day, month and year of birth of the child

gimimo šalis
country of birth

amžius: gimimo data (metai, mėnuo, diena).
age: date of birth (dd/mm/yy).

gimimo data (skaitmenimis: diena/mėnuo/metai):
date of birth (in figures: dd/mm/yyyy):

gimimo data (metai, mėnuo, diena) ir vieta: …
date (dd/mm/yyyy) and place of birth: …

vaiko gimimo: dvi dienos;
birth of a child: two days;

geras vardas yra geriau negu brangus tepalas ir mirties diena negu gimimo diena.
a good name is better than precious ointment; and the day of death than the day of one's birth.

nuoroda į i.28 langelį: amžius. gimimo data (metai, mėnuo, diena).
box reference i.28.: age: date of birth (dd/mm/yy).

tai gali pasireikšti per kelias dienas po gimimo.
this may appear several days after birth.

ką tik sužinojau, kad šiandien yra reimer böge gimimo diena, todėl šia proga norėčiau jį nuoširdžiai pasveikinti.
i have just learned that it is mr böge's birthday today, and wish to offer him my sincere congratulations.

nuoroda į i.28 punktą: amžius: gimimo data (metai/mėnuo/diena ).
box reference i.28, age: date of birth (dd/mm/yy).

vaiko gimimas: 10 dienų per mėnesį po gimimo,
birth of a child: ten days, to be taken during the month following the birth,

vaiko gimimo arba vaiko vedybų atveju - dvi dienos,
birth or marriage of a child : two days,