Вы искали: kryžkaulio (Литовский - Английский)

kryžkaulio
sacral

kryžkaulio slankstelis
sacral vertebra

vidurinė kryžkaulio ketera
median sacral crest

kulšies, kryžkaulio ir vidurinių šonkaulių,
from the haunch, the sirloin and the middle ribs,

juosmens nugarkaulis prie kryžkaulio bloko dengiamosios plokštelės pritvirtintas trimis varžtais.
the lumbar spine is mounted to the sacrum block cover plate by three screws.

dubuo sukonstruotas iš kryžkaulio dalies, padengtos plastiko dalimi, imituojančia kontūrus.
the pelvis is constructed from an iliac-sacrum bone part covered with a plastic flesh outer contour simulation.

simetriškai padalinta skerdena per visų kaklo, nugaros, juosmens ir kryžkaulio slankstelių vidurį bei krūtinkaulio ir dubens sąaugos vidurį.
the product obtained by separating the carcase symmetrically through the middle of each cervical, dorsal, lumbar and sacral vertebra and through the middle of the sternum and the ischiopublic symphysis.

dubuo – tai kryžkaulio blokas, du klubikauliai, du klubo sąnarių įrenginiai ir minkštuosius audinius imituojanti putplasčio danga.
the pelvis consists of a sacrum block, two iliac wings, two hip joints assemblies and a flesh simulating foam covering.

skerdenų pusės gaunamos perkirtus skerdeną per kiekvieno kaklo, sprando, nugaros, juosmens ir kryžkaulio slankstelio vidurį, taip pat per krūtinkaulio vidurį.
half-carcases are derived from whole carcases by division through each cervical dorsal, lumbar and sacral vertebra, through or along the sternum and through the ischio-pubic symphysis.

skerdenų pusės gaunamos perkirtus skerdeną per kiekvieno kaklo, sprando, nugaros, juosmens ir kryžkaulio slankstelio vidurį, taip pat per krūtinkaulio ir gaktikaulio vidurį.
half-carcases are derived from whole carcases by division through the centre of each cervical, dorsal, lumbar and sacral vertebra, and through the centre of the sternum and the ischio-pubic symphysis.

b) skerdenos pusė: simetriškai padalinta skerdena per visų kaklo, nugaros, juosmens ir kryžkaulio slankstelių vidurį bei krūtinkaulio ir dubens sąaugos vidurį.
(b) hall-carcase: the product obtained by separating the carcase symmetrically through the middle of each cervical, dorsal, lumbar and sacral vertebra and through the middle of the sternum and the ischiopublic symphysis.

skerdenos pusė: simetriškai perpjovus visą paskersto galvijo kūną, nurodytą a punkte, per kiekvieno sprando, nugaros, juosmens ir kryžkaulio slankstelio vidurį ir per krūtinkaulio ir gaktikaulio bei dubens sąaugos vidurį.
half-carcase : the product obtained by separating the carcase referred to in (a) symmetrically through the middle of each cervical , dorsal , lumbar and sacral vertebra and through the middle of the sternum and the ischiopubic symphysis.

veršelio atskiro gardo plotis yra mažiausiai tokio dydžio, koks yra veršelio ūgis iki kūbrio jam stovint, o ilgis yra mažiausiai toks, koks yra veršelio kūno ilgis nuo nosies galiuko iki ties kryžkauliu esančio uodegos galo, padauginus gautą ilgį iš 1,1.
the width of any individual pen for a calf shall be at least equal to the height of the calf at the withers, measured in the standing position, and the length shall be at least equal to the body length of the calf, measured from the tip of the nose to the caudal edge of the tuber ischii (pin bone), multiplied by 1,1.