Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
От: Машинный перевод
Предложите лучший перевод
Качество:
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
nėra įdiegtų apmušalų priedų
no wallpaper plugins installed.
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 2
Качество:
Šalys, kuriose nėra įdiegtų branduolinės energijos gamybos pajėgumų
countries without installed nuclear generating capacity:
Последнее обновление: 2017-04-06
Частота использования: 2
Качество:
paketas nėra įdiegtas
package isn't installed
Последнее обновление: 2014-08-15
Частота использования: 1
Качество:
priedas% 1 nėra įdiegtas
plugin %1 is not installed.
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 2
Качество:
nėra įdiegta tam reikalinga programa.
you don't have the needed external application to handle it.
Последнее обновление: 2014-08-20
Частота использования: 1
Качество:
nėra įdiegta šį aplanką galinti parodyti programa.
there is no installed viewer capable of displaying the folder.
Последнее обновление: 2014-08-20
Частота использования: 1
Качество:
Ši ataskaita apie problemą yra programos, kuri jau nėra įdiegta.
this problem report applies to a program which is not installed any more.
Последнее обновление: 2014-08-15
Частота использования: 1
Качество:
paketas %s nėra įdiegtas, todėl negali būti pašalintas
package %s is not installed, so it will not be removed
Последнее обновление: 2014-08-15
Частота использования: 1
Качество:
Šiai temai reikia priedo% 1, kuris nėra įdiegtas.
this theme requires the plugin %1 which is not installed.
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 4
Качество:
%s šiuo metu nėra įdiegtas, todėl negali būti įdiegtas iš naujo.
%s is not currently installed, so it will not be reinstalled.
Последнее обновление: 2014-08-15
Частота использования: 1
Качество:
arba klaidingai nustatyta kalba, arba nėra įdiegta šiai lokalei skirta rašybos tikrintuvė:% 1
either the language set up is incorrect or no spellchecker was installed for this locale: %1.
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 2
Качество:
perspėjimas: qt designer programa nerasta. greičiausiai ši programa nėra įdiegta. galėsite importuoti tik egzistuojančius „ designer “ failus.
warning: qt designer could not be found. it is probably not installed. you will only be able to import existing designer files.
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 4
Качество: