Вы искали: neišmananti (Литовский - Английский)

kvaila moteris yra triukšmadarė, neišmananti ir nieko nežino.
a foolish woman is clamourous: she is simple, and knoweth nothing.

komisija mano, kad mostostal pripažįsta neišmananti laivų statybos rinkos ir iš tikrųjų ji bandytų rasti strateginį partnerį, kuris valdytų įmonės laivų statybos veiklą.
the commission notes that mostostal recognised its lack of experience in the shipbuilding sector and that its actual intention was to find a strategic partner to manage the shipbuilding activity of the yard.

norėčiau paminėti komisijos nario o. rehno, kurį aš gerbiu, pareiškimą, kad nigerija yra labai neturtinga šalis: tai netiesa, nigerija yra labai turtinga šalis, kurią kankina korumpuota ir nieko neišmananti valdančioji klasė, susigrobusi šalies išteklius ir nuskurdinusi milijonus piliečių.
i would like to make reference to a statement by commissioner rehn, whom i personally esteem, who said that nigeria is a very poor country: that is not true, nigeria is a very rich country but it is afflicted by a corrupt and inept ruling class that has plundered the country's resources leaving millions of citizens impoverished.