Вы искали: nuostolių po tp pardavimo sutikrinimas (Литовский - Английский)

nors air malta iškilo sunkumų dėl jos patronuojamosios įmonės azzura air patirtų nuostolių po rugsėjo 11-osios atakos, malta tuo laiku turėjo daug grynųjų pinigų atsargų.
although air malta suffered from losses incurring by air malta's subsidiary azzura air in the aftermath of 9/11, malta had significant cash reserves at that time.

tą rodo jos mažėjantis pelningumas (arba, kitaip tariant, jos didėjantys nuostoliai po 1999 m.), mažėjant pardavimo mažėjančiomis kainomis apimtims.
this is illustrated by its declining profitability (or, in other words, by its growing losses after 1999) on lower sales volumes at decreasing unit prices.

atitinkami investuotojui priklausančios dalies koregavimai dėl pelno ar nuostolio po įsigijimo atliekami nustatyti:
appropriate adjustments to the investor's share of the profits or losses after acquisition are made to account for:

įsipareigoja, pritaikęs apsaugos priemones ir garantijas, nurodytas 3, 6 ir 7 punktuose, kompensuoti bdf 50 % bet kokių galimų dbb nuostolių po to, kad buvo skubiai užtikrintas dbb likvidumas;[…]“
undertakes to repay to the bdf, 50 % of any loss arising, after provision of the securities and other guarantees set out in paragraphs 3, 6 and 7, from a default by dcl in respect of the ela provision to dcl; […]’

nuomos mokesčius už verslo pastatų, transporto priemonių, įrangos ir t. t. nuomą, kurie neįtraukiami į neakcinių įmonių pelną arba nuostolį, po susijusių kaštų atskaičiavimo, pvz., asocijuotų paskolų palūkanų, remonto ir techninės priežiūros bei draudimo mokesčių.
rentals from business buildings, vehicles, equipment, etc., not included in the profit/loss of unincorporated enterprises, after deduction of related costs such as interest on associated loans, repairs and maintenance and insurance charges.